"tu clase" - Translation from Spanish to Arabic

• صفك
• فصلك
• صفّك
• نوعك
• صفكِ
• درسك
• لصفك
• دفعتك
• نوعكِ
• جنسك
• حصتك
• فصلكِ
• بصفك
• طلابك
• محاضرتك

Sigues haciendo un gran esfuerzo y te gradúas en primer lugar de tu clase.
ووجدت خبير خطابة واستمريت في العمل بجهد تخرجت وانت الاول علي صفك

Quiero que invites a dos chicos más de tu clase que te gusten.
أريد منك دعوة اثنين من الأصدقاء من صفك وأنتِ معجبة بهم

No te preocupes por eso, seguro que tienes la cabeza más grande de tu clase.
إذا كنت مكانك لن أقلق حيال ذلك يا بطل وأراهن أن لديك أكبر رأس في فصلك

Relájate, X, acabas de graduarte por encima de tu clase.
استرح, إكس, لقد تخرّجت الان الاول فى فصلك.

Estaba deseando venir a esta clase a tu clase puede sonar cursi pero no eres como los demás profesores
كنتُ أتطلّع قُدماً للإنظمام لهذا الصفّ .. صفّك. قد يبدو هذا سخيفاً, ولكنّك لست كباقي المدرّسين.

He conocido gente de tu clase antes, tan desesperados por controlar sus vidas que se olvidan de disfrutarlas.
، لقد قابلت نوعك من قبل ، يستميتون للسيطرة على حياتهم لقد نسوا الإستمتاع بها

Si firmas esta declaración asegurando que estuve en tu clase, se acaba todo.
واي ادلة مؤيدة وقّع على هذه الشهادة اني كنت في صفك

Te graduaste con honores en tu clase. Trabajas para un periódico.
أنتي تخرجتي في قمة صفك وتعملين لدى صحيفة

Segunda en tu clase en la Academia. Digna de salir en los carteles.
الثانية على صفك فى الاكاديمية حسنا،الست دعاية للتطوع

Puedo decirte ahora mismo cómo ganarte el respeto de tu clase.
يمكنني ان اخبرك الان كيف تستطيع ان تسيطر على صفك

Ve a tu clase. No necesito ayuda.
اذلف انجلع اذهب الى صفك أنا لست بحاجة الى المساعدة

Graduada como la segunda de tu clase en una gran Universidad...
تخرجتِ بالمركز الثاني علي صفك في أحدي كليات القمة

Hasta que demuestres que puedes hacerlo no regresar�s a tu clase habitual.
-وحتى تظهر سيطرتك على نفسك ولن تعود إلى فصلك الإعتيادي

Chris, ella es Bárbara, la chica de tu clase que solía gustarte.
هذه هي باربرا الفتاة التي كنت تحبها في فصلك

Oye, te queria preguntar sobre esa jovencita de tu clase de español.
أسمع , أريد أن اسألك عن السيده الشابه في فصلك الأسباني

Eras el mejor en tu clase de medicina pero lo cambiaste por las salpicaduras de sangre.
كنتَ الأوّل على صفّك بكليّة الطبّ، ولكنك بادلتها بلطخات الدمّ اللعينة

¡Y sé cual es la unica forma de lidiar con los de tu clase!
أنا أعلم الآن هناك طريقة واحدة للتعامل مع نوعك

Va a tu clase haciéndose pasar por estudiante para escribir un personaje basado en ti.
كانت تأتي إلى صفكِ وتتصرف كطالبة لتقوم بالكتابة عن شخصية مقتبسة عنك

Podemos hacerlo despuès de tu clase de tap.
‫يمكننا فعل ذلك ‫بعد درسك للرقص

tu clase es inútil e irresponsable, con tanta enfermedad venérea dando vueltas.
لا علاقة لصفك بالموضوع ليست مسؤوليتهم ، هناك وباء مرض جنسي

Toda esa habilidad natural y aún así sólo te graduaste en el lugar 16 de tu clase.
.كُلّ تلك القدرةِ الطبيعيةِ ورغم ذلك تخرجتى فى الترتيب السادس عشر على دفعتك

Pero tu clase de amor, mujer muerta, es el mayor folla culos de todos.
ولكن نوعكِ من الحب، أيتها الزوجة الميتة، هو أكثر أنواع الحُب مضاجعة وتخريباً للأمور.

¡Tú y todos los de tu clase perecerán en las llamas!
سوف تهلك أنت و كافة بنى جنسك يا حارس البوابة

Me pondrán en tu clase de gobierno la cuarta hora.
في الحقيقه، إنهم يفكرون بوضعي في حصتك الرابعه، الدرس الحكومي

Y por eso necesitamos estar en tu clase.
ولهذا السبب نحن بحاجه لنكون في فصلكِ

Pero desde que la interrogué para tu clase, está siendo muy fría.
لكن منذ أن قمت بإستجوابها بصفك التعليمي صارت مُتحجرة تمامًا

Faltaste a tu clase del lunes y tus dos estudiantes se quejaron. Me tomé unas vacaciones. Fue una buena decisión.
سمعت أنك فوّت محاضرة يوم الإثنين وكل طلابك قدم شكوى لقد كنتُ في أجازة سريعة أفضل ما قمتُ به

Pediste a mi hija que falte a tu clase... para que pueda ser tu niñera.
هذا بشأنِ أنك طلبت من ابنتي أن تتخلف عن محاضرتك لـ تتمكن من مجالسة أطفالك