| Entonces, ¿por qué ya no trabajan juntos? Porque Tu hermano está en Inteligencia ahora. | Open Subtitles | لمَ لا تعملون مع بعضكما كما كنتما؟ لأن أخوك في المخابرات الآن |
| Tu hermano está encargado. | Open Subtitles | إسمعى ، أخوك الآن هو المسئول هنا ، حسنا؟ |
| Estás siendo vigilado, Tu hermano está en la cárcel, ya tienes bastante. | Open Subtitles | لديك من يراقبك في كل مكان أخوك في السجن. لديك أمور كثيرة |
| Tu hermano está muerto. | Open Subtitles | اخوك قد مات |
| Métete Tu hermano está en el sótano Me tengo que ir | Open Subtitles | ادخلي، أخوكِ في القبو، عليّ إنهاء المكالمة |
| Pensé que estarías contenta. El camión de Tu hermano está aquí. | Open Subtitles | ظننتك ستكونين سعيدة، لقد وصلت عربة أخيكِ أخيراً |
| Tu hermano está en graves problemas, y tenemos que estar juntos como una familia. | Open Subtitles | أخوك في مأزق شديد وعلينا أن نقف وقفة واحدة كعائلة. |
| Tu hermano está volviendo a casa con un grupo de conquistadores. | Open Subtitles | أخوك عائد إلى الديار مع مجموعة من الفاتحين |
| ¿Tu hermano está decidiendo quién recoge qué, cuándo y dónde? | Open Subtitles | أخوك يقرر مَن يقوم بإيصال ماذا؟ وأين ومتى؟ |
| Tu hermano está invitando gente, a oír al grupo. | Open Subtitles | لقد دعا أخوك بعض الأشخاص للمنزل, ليستمعوا للفرقة |
| Espera. Entonces, Tu hermano está bajo palabra. | Open Subtitles | إنتظر إذن , أخوك الذي تحت إطلاق السّراح المشروط |
| Si Tu hermano está de cacería, no se quedará en un sólo lugar. | Open Subtitles | أخوك يعيث افتراسًا، ولن يمكث في مكان واحد. حقًّا؟ |
| Tu hermano está loco, pero no importa. Tenemos asuntos más urgentes. | Open Subtitles | أخوك أحمق، لكن رغم ذلك لدينا مشاكل أكثر إلحاحًا. |
| Tu hermano está desterrado por decreto. | Open Subtitles | لقد نفي أخوك من البلاد بموجب مرسوم |
| Ven. - Tu hermano está aquí-- - No quiero nada. | Open Subtitles | .. تعال، تعال، أخوك هنا و - لا، لا أريد ذلك - |
| Tu hermano está aprendiendo. Tal vez él pudiera... | Open Subtitles | هومر أخوك يعمل فى محل للمعادن يمكنه أن يساعدنا ... |
| Tu hermano está ganando dinero ahora. | Open Subtitles | أخوك أصبح يكسب المال الآن |
| Tu hermano está siendo muy misterioso sobre nuestra cita esta noche. | Open Subtitles | أخوك غامض جداً بشأن موعدنا الليلة |
| Tu hermano está muerto, Jesse. | Open Subtitles | اخوك قد مات , (جيسي). |
| Bueno, primero tengo que decirte que Tu hermano está con... | Open Subtitles | حسنا, أولا أريد أن أخبرك بأن أخوكِ |
| Y eso significa que Tu hermano está volviendo a sus viejas costumbres. | Open Subtitles | لذا فهذا يعني أن أخيكِ يستعيد شخصيته القديمة |
| Tu hermano está en buenas manos. Estaría sorprendido si el avatar regresara sin él. | Open Subtitles | أخيكي في أيدي أمينة ستكون صدمة لي,إذا عاد الآفاتار من دونه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 