"tu medicina" - Translation from Spanish to Arabic

• دوائك
• دواءك
• دوائكِ
• دوائكم
• علاجك
• دواء قلبك
• ادويتك

Aquí tengo tu medicina. Todo Io que quiero es un poco de información. ¿Dónde están mi esposa y mi hija?
لدي دوائك هنا ، كل ما اريده هو بعض المعلومات عن ابنتى و زوجتى

¿Dónde está mi familia? ¡Te daré tu medicina! ¡Dime donde está mi familia!
اين عائلتى ، سوف اعطيك دوائك اخبرنى اين عائلتى

Sé que esto es lo peor que se puede mezclar con tu medicina para el colesterol, pero creo que merece una celebración.
أناأعلم أنه من الخطء ان تشرب تشرب الشراب مع دوائك للكرستيرول ولكني أعتقد يوجد إستثناء لإحتفال

Vuelve a la tienda y ve a casa a tomarte tu medicina.
مؤسسة خيرية ؟ والآن يا فرانك اذهب إلى المتجر ثم عد للمنزل لتتناول دواءك فأنت لا تبدو بصحة جيدة

Las enfermeras me dijeron que no te has tomado tu medicina.
أبلغتني الممرضات بأنكِ ترفضين تناول دوائكِ

Si no quieres tomar tu medicina, genial. Pero primero me llamas.
إذا أردت أن تتوقف عن أخذ دوائك فلا بأس، لكن تتصل بي أولا

Sin excusas, toma tu medicina...
أبهذه الطريقه ستكونين مع اطفالنا؟ لا اعذار , تناول دوائك

Joe, ve al cuarto a tomar tu medicina.
جو, أدخل الى تلك الغرفة وتناول دوائك

�Cu�ndo fue la �ltima vez que tomaste tu medicina?
متى آخر مرة تناولت جرعة دوائك ؟

Cinco golpecitos significan que debes tomar tu medicina.
خمس طرقات تعني انك يجب ان تاخذ دوائك.

Necesito que tomes tu medicina como buen perrito
...أريدك أن تأخذ دوائك كالكلب الصغير المطيع

Padre, es hora de tu medicina.
ابي . انه وقت دوائك

¡Yo no debería tener que rogarte para...! ¡que tomes tu medicina de mierda Roger!
لا يجب عليّ أن أتوسّلُ إليك ( لتأخذ دوائك اللعين يا (روجر!

Asi qu-que, eso fue tu medicina, huh?
لذا أنه كان , أنه كان مجرد دوائك ِ ؟

Bueno, ¿dejas de tomar tu medicina?
حسناً، هل توقفت عن تناول دوائك ؟

Pero sólo tu medicina puede cambiar tu interior.
لكن دوائك فقط بإمكانه تغيير ما بداخلك

Si no tomas tu medicina nunca te vas a mejorar.
تعلمين أنك إذا لم تتناولي دواءك لن تستطيعي هزيمة المرض

Petey, toma tu medicina para evitar otro brote.
بيتي ، لا تنسى أن تأخذ دواءك قبل أن تسقط مرة أخرى

Desde ahora prometo decir solamente, "Cállate y toma tu medicina".
اعدك ان اقول من الان فصاعدا اخرس وخذ دواءك

- Aquí tienes tu medicina. - ¿Y mi funeral?
ـ تفضّلي دوائكِ ـ ماذا بخصوص جنازتي؟

"Que la comida sea tu medicina", desde hace más de 2.000 años.
'قال: 'ليكن غذائكم دوائكم منذ أكثر من 2000 سنة.

Tienes que comer porque ahí está tu medicina.
أنت يجب أن تأكل هذا الطعام كى تتلقى علاجك

Solo porque te dieron la vacuna del tétanos, no te relajes y asegúrate de tomar tu medicina.
فقط لأنك حصلت على حقنة الكزاز , لا تتكاسلي و تأكدي من اخذ ادويتك