| Bien, en pequeñito, tu nombre completo y será en color rojo. | Open Subtitles | لا، لا ، لا أريد اسمي الكامل حسنا سيكون اسمك الكامل صغيراً وستكون حمراء |
| Yo no te voy a preguntar tu nombre completo, tu número de teléfono tu correo electrónico, o por que motivo ni cualquier otro detalle. | Open Subtitles | وأنا لن أسألك عن اسمك الكامل ورقم الهاتف الخاص بك.. .. البريد الإلكتروني الخاص بك ، أو لهذا السبب أي تفاصيل أخرى. |
| De acuerdo, tu nombre completo es Dana Katherine Scully. | Open Subtitles | حسنا، اسمك الكامل دانا كاثرين سكولي. |
| Bien, espera. Entonces, ¿tu nombre completo significa | Open Subtitles | حسنا, انتظر,إذن أسمك الكامل يعني |
| ¿Puedes indicar tu nombre completo, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك ذكر إسمك الكامل, من فضلك؟ |
| Debes poner tu nombre completo. | Open Subtitles | -جيد، جيد . أبّي، ذلك يطلب اسمك بالكامل. |
| No en corto ... tu nombre completo ... | Open Subtitles | ليس باختصار أسأل عن اسمك الكامل |
| Firma con tu nombre completo aquí, y tu voluntad será plenamente ejecutada. | Open Subtitles | -وقّع اسمك الكامل هنا ووصيّتك سيتم تنفيذها |
| - ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | ما هو اسمك الكامل - |
| Dime cuál es tu nombre completo ... | Open Subtitles | أخبرني اسمك الكامل يابني |
| ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | ما هو أسمك الكامل ؟ |
| ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | ما هو إسمك الكامل ؟ |
| ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | ماهو اسمك بالكامل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 