¿Qué hay más natural que la lengua de tu madre en tu oreja? | Open Subtitles | ماذا سيكون أكثر طبيعية من لسان والدتك في أذنك ؟ |
Al despertar, estás en Los Practicantes con 16 aretes en tu oreja. | Open Subtitles | سوف تستيقضين و أنتي تشاهدين ذا براكتيس مع 16 حلقة في أذنك مسلسل جريمة أمريكي |
Lo que tienes que hacer es poner esto en tu oreja y estaremos listos. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو وضعها في أذنك وسنكون على إتصال |
tu oreja sangra. Cómo diablos hace para cortarse siempre así? | Open Subtitles | اذنك تنزف , كيف يجرح نفسه دائماً في اذنه ؟ |
Te olvidaste unos lugares en tu cuello y detrás de tu oreja. | Open Subtitles | لقد نسيتِ طلاء بقعتان علي رقبتكِ و خلف أذنكِ |
La próxima irá en tu oreja. | Open Subtitles | الرصاصة التالية ستكون في أذنك. |
Lentamente saca el cigarrillo de tu oreja. | Open Subtitles | إزالة ببطء السجائر بعيدا عن أذنك. |
Sólo tienes que ponerlo en tu oreja y caminar como esos chicos de los video juegos. | Open Subtitles | لديك فقط لوضعه خلف أذنك ويتجول مثل هؤلاء الرجال في الممرات. |
Cantando con un monton de gente estimula un pequeño organo en tu oreja. | Open Subtitles | الغناء مع مجموعة من الناس يحفز الجهاز الصغير فى أذنك |
Tienes espuma de afeitar detrás de tu oreja izquierda. Nadie te lo ha dicho. | Open Subtitles | هناك رغوة حلاقة خلف أذنك اليسرى لم يلاحظها أحد |
Me alegra que no haya estado demasiado caliente De otra manera hubieras perdido tu oreja. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنه لم تكن الحرارة مرتفعة وإلا كنت قد فقدت أذنك |
Leerá tu impulso neuronal si tocas tu oreja dentro del programa. De esa forma no te quedarás atrapado dentro otra vez. | Open Subtitles | سوف تقرأ النبض العصبي، لو لمست أذنك بداخل البرنامج، بهذه الطريقة لن تُحتجر بالداخل مرةً اخرى |
¿Te casaste con la hija de un traficante de drogas para salvar tu oreja? | Open Subtitles | لقد تزوجت من ابنة تاجر مخدرات لكي تحافظ على أذنك ؟ |
Tienes una extraña pústula detrás de tu oreja que no estaba ahí cuando te examiné la última vez. | Open Subtitles | لديك بثرة غريبة خلف أذنك لم تكن هنا عندما فحصتك من قبل |
Por ello, cuando estés conduciendo,puedes oir en tu oreja y si estás desmayado, te despertará. | Open Subtitles | لذلك يمكنك وضعه على أذنك عند القيادة و إذا غفوتَ،سيوقظك |
Supongo que debe haber desaparecido. A menos que esté... detrás de tu oreja. Y esa es Christie. | Open Subtitles | اعتقد بأنها ضاعت ماعدا لو كانت خلف أذنك وتلك كريستس هناك |
¿Por qué no le decimos al Dr. Breeland que te enseñe cómo sacar un lápiz de tu oreja? | Open Subtitles | لما لا نجعل الدكتور بريلند يريك كيف تزيلي قلم رصاص من أذنك |
Pondremos un pequeño transmisor receptor detrás de tu oreja, bajo la piel. | Open Subtitles | سوف نزرع ( مستقبل ومرسل ) خلف اذنك تحت الجلد |
Tienes sangre en tu oreja. | Open Subtitles | هذا كل مافي الامر. يوجد دم على اذنك |
Lo que tienes que hacer es poner esto en tu oreja y estaremos listos. | Open Subtitles | كل ما عليكِ هو أن تضعيها على أذنكِ ثم سنذهب |
Justo ahora me dirijo al lóbulo de tu oreja, pero si quieres redirigirme, estoy abierta a sugerencias. | Open Subtitles | الآن أَترأّسُ إلى شحمةِ أذنكَ لكن إذا تَهتمُّ بإعادة توجيهي، أَنا منفتحُ إلى الإقتراحاتِ. |
Haz eso donde te pica la parte de atrás de tu garganta y presionas tu oreja y haces ese sonido de ganso. | Open Subtitles | فقط إفعلي ذلك ألشيئ ألذي تفعلينه عندما تصيبكِ حكة بمؤخرة حلقكِ و تضغطين على أُذنكِ و تُصدرين صوت ألأوزة |
¿Qué es esa mierda en tu oreja? | Open Subtitles | ما هذه القذارة التي بأذنك ؟ |