"tu padre es" - Translation from Spanish to Arabic

• والدك هو
• إن والدك
• أبوك هو
• والدكِ هو
• ابوك
• والدك هي
• هل والدك
• والدكَ هو
• أبوكَ
• أبوكِ
• أبيك هو
• أبيكِ
• أباك هو
• والدك رجل
• والدك يكون

Escucha, tu padre es el que arruinó su relación, y comenzó hace años.
اسمعي، والدك هو الشخص الذي خرب علاقتهما و بدأ منذ سنوات

tu padre es un estimada vieja presa, y probablemente debería haber sido atrapado antes.
والدك هو جريء مسن وربما كان يجب أن يلقن درساً من قبل

No, tu padre es la persona con la que podrás contar cuando importe.
لا، والدك هو الشخص الوحيد الذي ستستطعين الاعتماد عليه عند الحاجة

tu padre es un hombre adulto, y puede tomar sus propias decisiones.
إن والدك رجل بالغ، وهو قادر على إتخاذ قراراته بنفسه.

tu padre es mi jefe. Bueno, es el jefe de mi jefe.
أبوك هو رئيسي، أقصد هو ليس رئيسي، بل رئيس رئيسي

Sé que te gustaría pensar que yo te presiono, pero la realidad es que tu padre es el que lo hace.
أعلم أنكِ تودين الإعتقاد بأني أضغط عليكِ لكن الواقع هو أنّ والدكِ هو من يواصل الضغط

Creo que tu padre es el mejor hombre que he conocido.
اعتقد ان والدك هو افضل رجل عرفته فى حياتى

Entonces habla con tu padre. Es la única razón por la que ella está ahí.
. تكلمى مع والدك . هو السبب فى أنها هناك

Y no lo quieres oír porque sabes en tu corazón que tu padre es el soldado.
ولا تريد سماعها لأنك تعتقد أن والدك هو الجندى

Dile al tío Owen que no te diga que tu padre es Darth Vader.
أخبر العم أوين أن لا يخبرك أن والدك هو دارث فيدر

¿Sabías que tu padre es el único hombre con el que dormí?
أتعرفين أن والدك هو الرجل الوحيد الذي نمت معه

tu padre es la última persona en el mundo que deberías intentar impresionar.
والدك هو آخر شخص في العالم يجب أن تحاول إقناعه.

tu padre es una figura tan fuerte y prepotente, que tienes terror de que te pueda aplastar.
إن والدك شخصية قوية, و بارزة و أنت مرعوبٌ من أنه قد يحطمك

Quiero decir , tu padre es probablemente el uno que puede vencer durante el ADN hackear .
أقصد، أنه قد يكون أبوك هو من هزمك في إختراق الحمض النوويّ

Un favor muy importante, y a cambio, ...lo que quiere tu padre es que hable contigo sobre lo de dejar la viola.
وهي خدمة مهمة ومقابل تلك الخدمة ما يريده والدكِ هو أن أقنعكِ بألا تتركي العزف على الفيولا

Si quieres saludar a tu padre, es tu última oportunidad.
ان اردت وداع ابوك فهذا هو الوقت المناسب

El único resultado que arruinaría el plan de tu padre, es si el aspirante considerara la paz.
النتيجة الوحيدة التي ستفشل خطة والدك هي ان يقبلو السلأم

¿Tu padre es el Sr. Walter Cunningham de Old Sarum?
"هل والدك السيد "والتر كانيهام من "سوريم" القديمة ؟

¿Sabías que el baño de tu padre es un acuario?
أكنتَ تعلمُ أنّ حمّامَ والدكَ هو حوضُ سمك؟

No te ofendas, tu padre es un hombre muy bueno, pero enfrentémoslo.
لا مخالفةَ، أبوكَ a رجل لطيف جداً، لكن دعنا نُواجهُه.

Hay hombres que no son capaces, pero seria horrible pensar que tu padre es asi.
بعض الرجال لا طاقة لهم بهذا ولكن حاشا أن يكون أبوكِ واحداً منهم

Aunque todo el mundo le esté señalando con el dedo, insultándolo... tu padre... es el único hijo que tengo.
حتى و إن أشار العالم بأكمله عليه ، مُناديون بأسمه أبيك هو الإبن الوحيد الذى لدىَ

Christine, ¿tú crees crees que el espíritu de tu padre es tu tutor?
كرستين، هل تؤمنين .. هل تعتقدين أن روح أبيكِ هي التي تعلمِك؟

Pero considerando que tu padre es el último miembro con vida probablemente te pueda explicar todo.
لكن على إعتبار أن أباك هو آخر من بقي على قيد الحياة ربما يمكن أن يشرحه لك

tu padre es más complicado.
أمر والدك يكون أكثر تعقيداً