Sin internet, que sospecho es la mejor parte de tu vida sexual. | Open Subtitles | و دون أنترنيت، التي أظن أنها اللذة في حياتك الجنسية |
¿Cómo anda tu vida sexual? | Open Subtitles | هكذا حياتكَ الجنسية؟ كيف حال حياتك الجنسية |
¿Sabes lo que será tu vida sexual con esto? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن تأثيره علي حياتك الجنسية ؟ |
Tú no quieres que personas escuchen tu vida sexual. | Open Subtitles | أنت فقط لا تريد أن يستمع الناس لحياتك الجنسية |
¿Tu vida sexual? ¿O la rosa de los pantanos? | Open Subtitles | حياتك الخاصة ام غابة المحمية؟ |
¿Qué tal tu vida sexual? | Open Subtitles | كيف هي حياتكِ الجنسيّة |
No te equivoques, no es mi estilo personal... pero admiro mucho tu capacidad para exponer tu vida sexual. | Open Subtitles | تأكدي أن ذلك ليس أسلوبي ولكني معجبة بقدرتك على إظهار حياتك الجنسية |
No es razón para abandonar tu vida sexual. | Open Subtitles | ليس هنالك سبب يجعلك تتخلى عن حياتك الجنسية |
Bien Cathleen, voy a hacerte algunas preguntas sobre tu vida sexual, y cuanto más puedas contarme de tus anteriores compañeros, experiencias... | Open Subtitles | حسنا كاثلين، يجب أن أسألك بعض الأسئلة عن حياتك الجنسية وكل ما تستطيعين إخباره عن شركاءك السابقين .. خبراتك |
Apuesto que tu vida sexual es un zoológico. | Open Subtitles | أراهن أن حياتك الجنسية عبارة عن حظيرة حيوانات |
Chávez estaba tratando de convencerme de que tu vida sexual no cambia después de tener hijos. | Open Subtitles | أن حياتك الجنسية لا تتغير بعد أنجاب الاطفال |
No me interesa tu vida sexual, este es mi programa. | Open Subtitles | حسن، كفانا حديثاً عن حياتك الجنسية هذا برنامجي الإستعراضي |
tu vida sexual está nublando tu juicio. | Open Subtitles | لقد حَجَبَت حياتك الجنسية تقديرك للأمور |
Tienes que hacer algo para revitalizar tu vida sexual. | Open Subtitles | يجب عليك ان تقومي بشيئ كي تحركي حياتك الجنسية |
El pequeñín ni existe, y ya está arruinando tu vida sexual. | Open Subtitles | الطفل الصغير حتى لم يولد وهو بالفعل بدأ في افساد حياتك الجنسية |
Porque dicen que... tu vida sexual refleja tu vida en general. | Open Subtitles | قضية يقولون حيث كنت في حياتك الجنسية من أين أنت في الحياة الحقيقية. |
Como si tu vida sexual me importara lo suficiente como para contárselo a alguien. | Open Subtitles | مثل أهتم بما يكفي عن حياتك الجنسية الغبية لتخبر أحدا. |
No, no necesito oír lo increíble que es tu vida sexual sobre mi bagel. | Open Subtitles | لا,لا اريد ان اسمع عن حياتك الجنسية الرائعة وانا اتناول كعكى |
Jake, nadie quiere hablar de tu vida sexual. | Open Subtitles | هتاف اشمئزاز، جيك، لا أحد يريد أن نسمع عن حياتك الجنسية. |
Terrible noticia la divulgación completa de tu vida sexual, por cierto. | Open Subtitles | الأخبار السيئة جداً حول الكشف . الكامل لحياتك الجنسية ، على كل حال |
¿Tu vida sexual o la rosa del pantano? | Open Subtitles | حياتك الخاصة ام غابة المحمية؟ |
Que sí hay una teoría del mundo pequeño y que sólo se aplica a tu vida sexual. | Open Subtitles | لكن العالم صغير وبالنسبة لكِ كل شيء يدور حول حياتك العاطفية |