"tyrion" - Translation from Spanish to Arabic

• تيريون
• تايرون
• تيرين
• تايرن
• تيروين
• تريون
• لانستر

Daenerys Targaryen ha elegido a Tyrion como su mano.
اختارت دينيريس تارغريان تيريون لتكون يدها.

Podría ser, pero no creo que Tyrion haría eso.
من الممكن ذلك ولكنني لا أعتقد أن تيريون سيفعل ذلك

Se los entregué a Lady Catelyn como un gesto de buena voluntad de parte de Tyrion Lannister.
قدمتها للسيدة كاتلين كإشارة لحسن النية من تيريون لانيستر

Por favor, matadme si algo le ocurriera a Lord Tyrion.
من فضلك أقتلني إذا حدث شيئاً للورد تايرون

Sí, nos obligaron. A ambos. Lord Tyrion tampoco quería.
لقد أجبروا كلانا، لم يرغب لورد (تيرين) في هذا.

Hablaste con Tyrion en este mismo burdel el día en que llegaste.
لقد تحدثت إلى (تايرن) في بيت الدعارة هذا يوم وصولك

Le rompió el brazo al caballero y me trajo a Lord Tyrion.
كسر ذراع الفارس وأخذني إلى الورد تيريون

Me la envió Tyrion Lannister.
لقد أرسلت لي من قبل تيريون لانستر

Necesitaremos muchas velas para la estadía de Lord Tyrion.
سوف نحتاج الكثير من الشَمع من أجل غُرفة الملك (تيريون).

Catelyn liberará a Tyrion y tú harás las paces con Jaime.
(كاتلين) ستطلق سراح (تيريون)، وأنت ستصالح (جايمي)

Su padre ha nombrado a Lord Tyrion para servir como Mano en su lugar mientras pelea.
عيّن والدك اللورد (تيريون) ساعداً للملك نيابة عنه، على خلفية غيابه في الحرب

Llámame Tyrion, por favor.
أدعني تيريون, أرجوك

Lord Tyrion se aseguró de que supiera qué Casa se casó con cuál y quién odiaba a quién.
لقد حرص اللورد (تيريون) أن أعرف المنازل التي تزوجت من بعضها البعض ومن كرهت بعضها البعض

En las almenas, con Lord Tyrion.
فوق الأسوار مع اللورد (تيريون)

La sentencia de Tyrion se cumplirá mañana.
و سيتم تنفيذ حكم الاعدام بحق تايرون غداً

La sentencia de Tyrion se llevará a cabo mañana.
و سيتم تنفيذ حكم الاعدام بحق تايرون غداً

Una muestra de la buena voluntad de Tyrion Lannister.
عربون يدل على حسن نية لانيستر تايرون

¿Qué se merece, pues, Tyrion por prenderle fuego a dicho futuro?
ما الذي يستحقه (تيرين) لإضاءة ذلك المستقبل؟

No pude practicar mucho con Lord Tyrion, no obstante.
ولكن لم يكن هذا مفضلاً لدى اللورد (تيرين)

Tyrion will secure the North, you will secure the Reach. Tyrion asegurará el Norte, tu asegurarás el Dominio.
(تايرن) سيؤمن لنا الجنوب وأنتِ تؤمنين لنا الأراضي.

Tyrion de la Casa Lannister, está aquí acusado por la Reina Regente de regicidio.
(تيروين) من بيت (لانيستر) أنت تقف بتهمة الملكة الوصية على العرش بقتل الملك

Si tu eres Tyrion Lannister, porque no debería matarte?
(لو كنت (تريون لانيستر فلماذا لا أقتلك

Dele mis saludos a Lord Tyrion cuando lo vea.
أوصل أطيب تحياتي للسيد لانستر عندما تراه.