"un brujo" - Translation from Spanish to Arabic

• ساحر
• مشعوذ
• ساحرًا
• بساحر
• ساحراً
• بساحرٍ
• ساحرا
• عرّاف
• عرّافاً
• ساحرٍ
• مشعوذاً

éste es el que mas me gustó un brujo nivel 60 con montones de épicos por 174.000 dolares.
أعجبت بهذه ساحر في المستوى لـ 60 مع الكثير من الملاحم بـ 174 ألف دولار

Él y sus amigos dijeron que Curwen era un brujo.
. هو و مجموعة من اصدقائة . زعموا ان كوروين ساحر

Nunca hemos tenido un brujo en la familia. Y los hombres son...
أقصد ، لم يأتينا ساحر ذكر .. و تعلمين ، الذكور ، هم فقط

¡Bien! Ahora soy perseguida por un brujo y la policía de San Francisco.
عظيم، والآن أنا مُطاردة من قِبَل مشعوذ وقسم شرطة، سان فرانسيسكو

Valentine sabe que un brujo elaboró la poción que la puso a dormir.
فلانتين يعرف ان مشعوذ قام بصنع الجرعة الذي وضعتها في النوم

Alguien está imitando a un brujo muy peligroso. Sustraen su poder del sacrificio.
ثمّة أحد يقلّد ساحرًا خطيرًا جدًّا إنّهم يستمدّون قواهم من التضحية

Algo me dice que este sujeto no es un brujo poderoso.
حدسي ينبئني بأنّ هذا الرجل ليس بساحر قويّ

Puedo no tener un brujo protegiéndome hoy, pero si destruyes este cuerpo,
ربّما ليس لديّ ساحراً ليحميني اليوم، لكنإنّقتلتهذا الجسد..

un brujo quiere hacer negociaciones de paz para la crisis de la magia.
ساحر يريد أن يحضّر لقاء للتحدث عن أزمة السحر

Me llaman El Mago. Soy un brujo con los números.
إنهم يلقبونني بالساحر فأنا ساحر الحسابات

Lo primero que debes saber sobre mí es que soy un brujo.
حسناً، الأمر الأول إنّك تحتاجين أن تعرفي بشأن إنّني مساعد ساحر.

Apenas puedo ser visto caminando por la puerta principal con un brujo conocido.
لا يمكنني المخاطرة بأن أشاهد وأنا اسير مع ساحر معروف عبر البوابة الأمامية

Y no es sólo el descubrir que él es un brujo, ¿verdad?
وهذا ليسَ مجرد إكتشاف انهُ ساحر اليسَ كذلك؟

Puede ser un brujo o un vampiro, pero nunca ambos.
بوسعه أن يكون ساحر أو مصّاص دماء، وليس كلاهما

Valentine sabe que un brujo preparó la poción que la puso a dormir.
فلانتين يعرف ان مشعوذ قام بصنع الجرعة الذي وضعتها في النوم

un brujo rumano me envió con los monjes para aprender técnicas de meditación.
مشعوذ روماني أرسلني إلي بعض الرهبان هناك لكي أتعلم بعض تقنيات التأمل

Un vampiro no se parece a un brujo. Mi abuela podría matar a un brujo.
مصاص الدماء ليس كالمشعوذ، يمكن لجدتي أن تقتل مشعوذ

Lo que me enfada es aguantar sermones del hombre que dejó de ser un brujo.
ما يغضبني، هو أن تتمّ محاضرتي من الرجل الذي تخلّى عن كونه ساحرًا.

Todo hombre cuerdo en este lugar sabe que no soy un brujo.
كل رجل عاقل هنا يعرف اني لست بساحر

Solo conozco a un brujo lo bastante poderoso para conseguirlo.
أني أعرف ساحراً قوياً واحداً بأمكانه القيام بذلك

Te puedo asegurar de que él no es un brujo.
يمكنني أن اؤكدَ لكِ انهُ ليسَ بساحرٍ

Sería un brujo muy poderoso si pudiera contestarte.
سأكون ساحرا قويا بالفعل ان استطعت الاجابه

Necesitamos un hechizo oscuro para parar a un brujo oscuro.
حسناً, سنحتاج إلى تعويذة مُظلمة من أجل إيقاف عرّاف مُظلم.

La historia dice que Browning era un brujo.
تروي القصة بأن (براوننغ) كان عرّافاً.

Mi abuela dice que es una manera de marcar a un brujo antes de un ataque.
جدتي قالت انها طريقةٌ لتحديد ساحرٍ قبل الهجومِ

Quién pensamos que podría ser un brujo. Son conocidos por ser tipos celosos.
والذي نعتقد أنّه قد يكون "مشعوذاً"، فهم معروفون أنّهم من النوع الغيور.