En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | ويرد في الجدول المرفق تفاصيل هذه التكاليف. |
En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف. |
Se adjunta como anexo un desglose de esos gastos por reunión. | UN | ويرد في المرفق تقسيم هذه التكاليف على الاجتماعين. |
2. El presente documento se presenta en cumplimiento de la mencionada decisión de los Estados Partes, y en él se indican los gastos estimados de la celebración de esa reunión, que ascienden a 961.800 dólares de los EE.UU. En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | 2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار آنف الذكر الذي اتخذته الدول الأطراف، وتتضمن التكاليف المقدرة بمبلـغ 800 961 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد ذلك الاجتماع. ويرد في الجدول المرفق تصنيف هذه التكاليف. |
En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto se presenta un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto se presenta un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En los cuadros adjuntos se hace un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدولين المرفقين. |
En los cuadros adjuntos se hace un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدولين المرفقين. |
En el cuadro adjunto figura un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En los cuadros adjuntos figura un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto figura un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto figura un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto figura un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto se presenta un desglose de esos gastos. | UN | وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto figura un desglose de esos gastos. | UN | ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
En el cuadro adjunto figura un desglose de esos gastos. | UN | ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق. |
Se adjunta como anexo un desglose de esos gastos por reunión. | UN | ويرد في المرفق تقسيم هذه التكاليف على الاجتماعين. |
2. El presente documento se presenta en cumplimiento de la mencionada decisión de los Estados Partes, y en él se indican los gastos estimados de la celebración de esa reunión, que ascienden a 277.400 dólares de los EE.UU. En el cuadro adjunto se hace un desglose de esos gastos. | UN | 2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار آنف الذكر الذي اتخذته الدول الأطراف، وتتضمن التكاليف المقدرة بمبلـغ 400 277 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد ذلك الاجتماع. ويرد في الجدول المرفق تصنيف هذه التكاليف. |