Necesitas un indio y trabajador de la construcción, y tienes un acto. | Open Subtitles | إنه بحاجة إلى هندي وإلى عمال بناء وأنت لديك الفعل |
no solo hay niños hambrientos en india hay un indio hambriento justo aqui | Open Subtitles | ليس هناك أطفال جياع في الهند فقط هناك هندي جائع هنا |
Dice que es porque no puedes tomar por sorpresa a un indio. | Open Subtitles | يقول إنه لا يقيمها لأنك لا تستطيعين التسلل إلي هندي. |
Creo que eso depende de si usted es o no un indio. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يعتمد على ما إذا كنت هندياً أم لا |
¿Habéis visto a un indio lavarse? Son sucios e ignorantes. | Open Subtitles | سوف لن تروا هنديا يغتسل انهم قذرين ومهملين |
Cuando crezca, siempre mostrará que ha olido un indio. | Open Subtitles | ، وحينما يكبر سينتبه حينما يشم رائحة هنديّ |
No puedo entender que un negro discriminado, un negro excluido, discrimine y excluya a un indio. | UN | لا أفهم كيف أن شخصاً أسود تم التمييز ضده وخضع للعزل يمكنه أن يميز ضد هندي ويعزله. |
Al menos un indio comprando libros estadounidenses en Park Slope, olvídense. | TED | على الأقل هندي يحاول الحصول على كتاب أمريكي في بارك سلوب، انسوا الأمر. |
Un hombre persigue a "Los Bravados", dos blancos, un mestizo y un indio. | Open Subtitles | إنه يسقط أعدائه. المقتحمين. رجلان أبيضان، ورجلان مختلطان العرق و رجل هندي. |
No estaba jugando a ser un indio, vivía como un indio. | Open Subtitles | لم أكن أدعي أني هندي لقد كنت أعيش كالهنود بالفعل |
Míralo de este modo. Imagínate que fuese un indio apache, esa gente no necesita cómicos. | Open Subtitles | فكر بالموضوع بهذه الطريقة، افترض .. أني كنت هندي همجي |
Soy un indio viajando por mi país. No veo el problema. | Open Subtitles | أنا هندي أسافر في بلدي و لا أرى أي سبب للمشاكل |
Sólo encontré un unicornio con un indio montado encima. | Open Subtitles | كل ماعثرت عليه هوا وحيد القرن مع هندي يمتطيه |
Te haré un indio de verdad. Eso es lo que tu alma me pide. | Open Subtitles | أنا سأجعلك هندي حقيقي هذا ما تسألني روحك عنه |
Mechones de un indio recientemente decapitado... 25 centavos. | Open Subtitles | خصلة شعر من رأس هندي قطع مؤخراً 25 سنتاً |
Creí que era un indio místico que adivinaba el futuro. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ربما تكون ساحراً هندياً يمكنه التنبؤ بالمستقبل |
Más tarde ese mismo día, me topé con un indio... o "amerindio", como les gusta que los llamen hoy en día. | Open Subtitles | لاحقاً في ذات اليوم قابلت هندياً حقيقياً أو أمريكي أصلي |
Sólo dije que si un inglés mata a un indio por desobedecer su ley el indio debe matarlo por imponer su ley en tierra ajena. | Open Subtitles | لقد كتبت ببساطة لو أن انجليزيا قتل هنديا لعصيانه لقانونه فان من واجب الهندي أن يقتا انجليزيا |
Se supone que no es fácil sorprender a un indio. | Open Subtitles | يتفرض بي أن أكون لست سهلاً طالما أستطيع التسلل خلف هنديّ |
un indio persigue algo hasta que le cuesta demasiado, entonces lo deja. | Open Subtitles | هندى أحمر يطارد شيئاً ما حتى تستحق المطاردة قيمتها الباهظة، وحينها سيكتفى ذلك. |
Con un simple turbante, me convierto en un indio. | Open Subtitles | إنْ ارتديت عمامة ، أكون هنديّاً شرقيًّا. |
un indio mató a Eli. | Open Subtitles | أُرْدىَ،( إيلاى)قتيلاً،أيهاالقائد. من قِبل هندىّ أحمر لقد فرّ. |
Todavía habría hecho esto aunque no era un indio. | Open Subtitles | حتى لو لم أكن هندية لكنت فعلت ما فعلته الآن |
Conozco un indio que fue amigo de un constructor, motorizado y policía de tráfico. | Open Subtitles | أعرف أحد الهنود والذي كان صديق مع عمال البناء و شرطي المرور |
- ¿Te fías de un indio con una navaja? | Open Subtitles | كيف تدع هذا الهندي خلفك وبيده الموس ؟ |
Anda que anoche se pintó el cuerpo como un indio. | Open Subtitles | الليلة الماضيةلطخ نفسه بالزيت كأنه من الهنود |