"un jet" - Translation from Spanish to Arabic

• طائرة
• طائره
• بطائرة
• طائرتة
• الطائرات النفاثة

Me encanta pilotar un jet. Lo que me molesta es el busca.
أحب طائرا طائرة لير هو فقط هذا أسلوب حياة النداة

A unos 13 kilómetros esta un pequeño aeropuerto Ahí hay un jet del Vaticano
هناك طائرة نفاثة تابعة للفاتيكان على بعد 13 كم من هنا شمالاً

¿Mencioné que soy la CEO de una gran compañía con un jet privado?
هل قلت أنني المديرة التنفيذية لشركة كبيرة لديها طائرة نفاثة خاصة؟

Me marché a los diez años de edad en un jet con mis padres.
غادرت هذا المكان وأنا بعمر 10 سنوات، على متن طائرة مع والدي.

Y tratándose de una computadora personal, unos pocos millones de libras era el precio de un "jet personal"; verdaderamente no muy práctico.
إذن فيما يتعلق للحاسوب الشخصي، عدة ملايين من الجنيهات كانت تكفي لشراء طائرة نفاثة خاصة؛ في الحقيقة لم يكن ذلك عمليا.

Nuestro investigador se hizo pasar por un ministro africano que quería mover fondos sospechosos en los EE. UU. para comprarse una casa, un yate, un jet.
تظاهر بأنه وزير أفريقي وأنه يريدُ نقل أموالاً مشبوهة إلى الولايات المتحدة لشراء منزل ويخت و طائرة.

le contestamos. Así que jugó en Hyderabad, después del partido fue directo al aeropuerto, tomó un jet privado, primero repostaron en Portugal, luego en Brasil hasta llegar al partido de los West Indies a tiempo.
فلعب في حيدرأباد، غادر بعد المباراة مباشرة غادر من الاستاد إلى مطار حيدرأباد صعد في طائرة خاصة، توقفت في البرتغال ثم في البرازيل. ووصل إلى جزر الهند الغربية في وقته

Suerte que fue un jet. Una hora más arriba y hubiera muerto.
. من حُسن حظي أنها طائرة لو ظللتُ ساعة أخرى بالأعلـى لأنتهى أمري

Quiero un jet y un micro hacia el aeropuerto a las 10 de la noche.
أريد طائرة و حافلة تأخذني للمطارة الساعة العاشرة الليلة

Hablé con Kramer y me dijo algo sobre un jet privado a París.
كنت أتكلم سابقاً مع كرايمر وذكر شيئاً عن طائرة خاصة إلى باريس.

Me casaré contigo y saldremos de este hoyo. Ellos... Ellos me llevarán en un jet.
و آخذكي بعيداً عن هنا سوف يعطونني طائرة نفاثة

los papas de Chloe-- son dueños de un jet, y yo, ni siquiera me he subido a uno.
أباء كلو يَمتلكونَ طائرة خاصّة، وأنا لم اركب النفاثة قبل.

Bienvenidos. Según sus instrucciones embajador, un jet de la Fuerza Aérea le espera... en Peterson para llevarlo a Washington tan pronto como le vean nuestros médicos.
عوداً حميداً ، طبقا لتعليماتك أيها السفير طائرة نفاثه فى أنتظارك

Y lo hubiera hecho, Tom salvo por haber visto un jet privado a punto de aterrizar en el Puente Calle Sexta.
و كنت سأفعل ذلك لولا أننى رأيت طائرة فى طريقها للهبوط عند جسر شارع ستة

El amigo de mi abuelo tiene un jet privado. No tardaría.
صديق جدي عنده طائرة خاصة، إنه لن يأخذ فترة طويلة

Sabía Ava no era el tipo de mujer dejarse seducir por un paseo en un jet privado,
كنت أعرف أفا لم يكن هذا النوع من امرأة أن يغوي عن طريق ركوب في طائرة خاصة،

- .. vi algo parecido a un jet privado de 20 pasajeros sin marcas en los laterales, penetrar en la planta baja.
ربما طائرة صغيرة تسع 20 راكبا بدون علامات على الجوانب

Aproximadamente a las 4 de la mañana un jet privado con cinco pasajeros reportó problemas de estabilidad a 200 millas al sureste de Norfolk.
تقريباً في الرابعة صباحاً ليلة أمس طائرة نفاثة خاصة و على متنها خمسة مسافرين

Y yo tengo un jet privado a tu entera disposición... si quieres arreglarlo.
ولدي طائره خاصه .. فقط قولي إن كنتِ تريدين إصلاح ذلك

Yo sí. Y he volado en un jet.
أنا فعلتها قمت بالطيران بطائرة نفاثة أيضا

SECNAV ha ofrecido un jet privado para llevarnos allá. Vayan a sus casas.
سكرتير البحرية عرض طائرتة الخاصة لتذهب بنا إلى هناك

Estas estelas son nubes artificiales de agua formadas por el paso del motor de un jet.
هذه مسارات نفاثة، والتي هي غيوم مائية اصطناعية أحدثت عن طريق مرور محركات الطائرات النفاثة.