Mi novia, Caroline, por un poco de esto... no sólo me iba a dar su mente y su cuerpo. -. | Open Subtitles | صديقتي ولأجل القليل من هذا كانت ستجعلني أحصل عليها وعلى صديقتين لها أيضاً |
No. Hombre, quieres durar toda la noche. Necesitas un poco de esto | Open Subtitles | لا، هل تريد أن يستمر طوال الليل تحتاج إلى القليل من هذا |
¿"Ponme un sobresaliente"... y yo te daré un poco de esto"? | Open Subtitles | أعطني تقدير 'أ' و سوف أعطيك بعضاً من هذا |
En media hora terminamos con la charla... y después le daré un poco de esto. | Open Subtitles | ثم إن هذا يرجع إلى ، سأحتاج حوالى النصف ساعة كى أثرثر وبعد ذلك، ستحصل على بعض من هذا |
No mucho. un poco de esto, un poco de lo otro. | Open Subtitles | أو، لا شيء كثير، فقط بعض الأشياء قليلاً من هذا وقليلاً من ذلك |
Creo que probaré un poco de esto. | Open Subtitles | أعتقد أنني شجاع كفاية لأجرب بعضا من هذا. |
¿Sabes qué? Creo que necesitas un poco de esto. | Open Subtitles | أتدرى أعتقد أنك يجب أن تتنلول قليلا من هذا |
Ponte un poco de esto en las manos. Dime si tu esposa no disfrutaría esto. | Open Subtitles | ضع القليل من هذا على أصابعكَ ,أخبرني إن لم يعجب زوجتك |
Podría significar lo obvio, que quieres un poco de esto. | Open Subtitles | حسنا,ذلك قد يعني الأمر الواضح انك تريد القليل من هذا |
Allá vamos, de acuerdo. Pon un poco de esto. ¿Qué haces? | Open Subtitles | . ها نحن نذهب ، حسناً ضعي القليل من هذا .. |
Pero si quieren quedarse, tendrán que usar un poco de esto. | Open Subtitles | لكن لو أردتم البقاء, سيتوجب عليكم استعمال القليل من هذا. |
Toma, Liam, vete pegando un poco de esto en la puerta. | Open Subtitles | هنا ليام, ألصق بعضاً من هذا على الباب من أجلنا |
¿Quiere un poco de esto? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من هذا ؟ لدي شئ لاجلك |
Ya sabes, hace un poco de esto, un poco de aquello... y principalmente se dedica a mantenerme feliz. | Open Subtitles | كما تعلمين, إنه يفعل بعضاً من هذا وبعضاً من ذلك... وفي الغالب إنه يشتغل على إبقائي سعيدة. |
Me llevaré un poco de esto. Es dos por uno. | Open Subtitles | سأحصل على بعض من هذا, إنها إثنين مقابل واحد |
Tu sabes, un poco de esto y de aquello. | Open Subtitles | -كما تعلمين، بعض من هذا وبعض من الأشياء الأخرى |
Me estoy cansando un poco de esto. | Open Subtitles | لقد بدأت أتعب قليلاً من هذا |
Bueno, quiero que vayas a ver si Tina quiere un poco de esto. | Open Subtitles | حسنا . أريدك ان تذهب و تري اذا كانت تـيـنا تريد بعضا من هذا من حين لآخر |
Envidio a la gente que se gana la vida así haciendo un poco de esto y de lo otro. | Open Subtitles | يعملوا قليلا من هذا و قليلا من ذاك. |
Vamos, puedes tener un poco de esto. | Open Subtitles | تعالي، يمكنكِ أن تأخذي شيئاً من هذا |
- Vamos, toma un poco de esto. - No, por favor. | Open Subtitles | هيا شاركيني في البعض من هذا - كلا أرجوك - |
oye, ¿quieres un poco de esto? | Open Subtitles | أتريد قطعة من هذه ؟ |
. - un poco de esto, un poco de aquello. | Open Subtitles | أوه تَعْرفُ قليل من هذا قليل من ذلك |
Pero me llevaré un poco de esto. | Open Subtitles | لكنني سآخذ قطعة من هذا |
Quieres un poco de esto, ? no, putita sucia? | Open Subtitles | تريد القليل من ذلك أليس كذلك أنت عاهرة صغيرة قذرة ؟ |
Hicieron un poco de esto, un poco de aquello. | Open Subtitles | يفعلونَ بعضاً من هذا و بعضاً من ذلك |
Bien, bueno, ¿Que te parece un poco de esto? Voy a necesitar tu pase, Dave. Gracias por la historia para dormir. | Open Subtitles | حسناً , ما رأيك بالقليل من هذا ؟ سوف تأخذ فحص المطر ديف شكراً لقصة ما قبل النوم |