"un sombrero de" - Translation from Spanish to Arabic

• قبعة
• بقبعة من
• وقبعة
• قبعه

Tiene pelo oscuro. Fuma puros y suele usar un sombrero de panamá.
شعره أسود ويدخن سيجارا وغالبا ما يرتدى قبعة من القش

Llevaba un sombrero de fieltro barato... un delantal de plástico y pantalones bombachos... y el pelo rubio le sobresalía.
كانت لديه قبعة من الشعر ومئزر رخيص من البلاستيك وبعض السراويل القصيرة شعره الاشقر كان كبير

A un sombrero de dos pisos con mesas de terraza en el borde.
طابقين علي شكل قبعة ، والعشاء في الهواء الطلق علي الحافة

"Presentado por Químicos Dow productos familiares para la familia estadounidense." Imagínate a Joe Namath con un sombrero de paja.
"مقدّمة لكم من داو للكيماويات، منتجات عائلية للعائلة الأمريكية." فقط تخيل (جو نايمث) بقبعة من قش.

Viste un abrigo largo y un sombrero de viejo, y parecía un personaje de película.
وكان يرتدي معطفًا طويلاً وقبعة رجل عجوز، و بدا كشخص من أحد الأفلام.

Mira, nunca ves a Miles Davis... caminando en un sombrero de paja con una liga en sus mangas.
لن ترى الموسيقار مايلز دايفس وهو يمشي مرتدياً قبعة من القش ويرتدي قميصاً ذو أكمام

Sólo un sombrero de mujer enganchado en una rama, y el sombrero de un samurai que había sido pisoteado.
فقط قبعة امرأة على فرع شجرة و قبعة ساموراى تم دهسها

Te he traído un sombrero de París para ir a la iglesia los domingos.
اشتريت لك قبعة من باريس لتلبسيها في الكنيسة في أيام الآحاد

Pasearé por la calle como un señorito, con un sombrero de panamá y una chica preciosa.
وانا سأكون بطاطا تشارلى ,وانزل الشارع مع قبعة بنما و ابقى وسيم

El no pudo ver la cara de el... más vio un rifle de juguete y un sombrero de vaquero.
و لكنه شاهد بندقية لعبة و قبعة رعاة البقر

Mira esto. Una pistola. ¿Es un sombrero de vaquero?
أنظر لهذا , إنه مسدس هل هذه قبعة راعي البقر ؟

Se hizo un sombrero de tres picos a partir de algún otro.
وصنع لنفسه قبعة ذات ثلاث زوايا، حصل عليها من سيدة ما.

Henry, ¿qué haces ahí afuera? No hace ni 5 minutos vi a un hombre con un sombrero de paja entrar a la tienda.
منذ أقل من خمس دقائق, رأيت رجلا يرتدي قبعة يدخل متجر إيلي

Era un sombrero de vaquero, ahora es un casco de safari.
.هي كانت قبعة راعي بقر، والآن هي خوذة لبّ

Oiga, quiero a ese abogado que usa un sombrero de vaquero.
مهلاً، أريد ذلك المحامي الذي يرتدي قبعة رعاة البقر

¿Recibiré un sombrero de cara guatemalteco?
هل سأحصل على قبعة الوجه الغواتيمالية؟ . أخرج

Lo se. ¿Puedes creer que me parecía buena onda... usar un sombrero de bombín?
نعم أتصدق أنني كنت أحسب من الرائع إرتداء قبعة رمي

Antes de que cerrara los ojos... un sombrero de vaquero entró mientras ridiculizaba los rizos para bigotes.
قَبْلَ أَنْ غَلقتُ عيوني. قبعة راعيِة بقر خَرجت بينما أنا كُنْتُ أَسْخرُ من جولات الشواربِ.

Imagínate a Joe Namath con un sombrero de paja.
فقط تخيل (جو نايمث) بقبعة من قش.

Con la ayuda de una bicicleta, vuelve a Hunter's Lodge disfrazado con barba y un sombrero de ala ancha.
بمساعدة الدراجة، يعود إلى نزل الصيادين يتنكر بلحية وقبعة عريضة الأطراف

Por supuesto--De facto, tengo un sombrero de bufón que puedo usar.
بالتاكيد في الواقع عندي قبعه مهرج يمكنني ارتدائها