"un tema adicional presentada por" - Translation from Spanish to Arabic

• بند إضافي مقدم من
• بند إضافي قدمته
• بند إضافي تقدم به
• بند إضافي في جدول
• بند إضافي قدمه
• بند إضافي مقدَّم من
• بند اضافي مقدم من
• بند فرعي إضافي مقدم من

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la Federación de Rusia
طلب إدراج بند إضافي مقدم من الاتحاد الروسي

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por varios países
طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان

b) Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Dominicana (A/53/234).
)ب( طلب إدراج بند إضافي قدمته الجمهورية الدومينيكية (A/53/234)

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Democrática del Congo
طلب إدراج بند إضافي مقدم من جمهورية الكونغو الديمقراطية

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Islámica del Irán
طلب إدراج بند إضافي مقدم من جمهورية إيران اﻹسلامية

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Dominicana
طلب إدراج بند إضافي مقدم من الجمهورية الدومينيكية

Solicitud de la inclusión de un tema adicional presentada por el Brasil, Francia, Lesotho, Mónaco, Portugal y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
طلب إدراج بند إضافي مقدم من البرازيل والبرتغال وفرنسا وليسوتو وموناكو المملكة المتحدة

Solicitud de la inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General
طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la Arabia Saudita
طلب إدراج بند إضافي مقدم من المملكه العربية السعودية

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Popular Democrática de Corea y la República de Corea
طلب إدراج بند إضافي مقدم من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيه وجمهورية كوريا

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Francia y Malta
طلب إدراج بند إضافي مقدم من فرنسا ومالطة

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General
طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Santa Lucía, Arabia Saudita y Ucrania
طلب إدراج بند إضافي مقدم من أوكرانيا، وسانت لوسيا، والمملكة العربية السعودية

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Rwanda
طلب إدراج بند إضافي مقدم من رواندا

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Cuba
طلب إدراج بند إضافي مقدم من كوبا

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Madagascar
طلب إدراج بند إضافي مقدم من مدغشقر

b) Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Dominicana (A/53/234)
)ب( طلب إدراج بند إضافي قدمته الجمهورية الدومينيكية (A/53/234)

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por varios países
طلب إدراج بند إضافي تقدم به عدد من البلدان

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por la República Popular Democrática de Corea
طلب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الحادية والستين

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por varios países
طلب إدراج بند إضافي قدمه عدد من البلدان

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General
طلب إدراج بند إضافي مقدَّم من الأمين العام

Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Albania, Bulgaria, Croacia, Eslovaquia, la ex República Yugoslava de Macedonia, la República Checa, la República de Moldova, Rumania y Ucrania
طلب إدراج بند اضافي مقدم من ألبانيا، وأوكرانيا، وبلغاريا، والجمهورية التشيكية، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية مولدوفا، ورومانيا، وسوفاكيا، وكرواتيا

b) Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Sudáfrica (A/54/233);
)ب( طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من جنوب أفريقيا )A/54/233(؛