"un territorio no autónomo administrado por" - Translation from Spanish to Arabic

• إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره
• إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره
• إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته
• إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته
• إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته

Pitcairn es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
1 - بيتكيرن إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Las Islas Vírgenes Británicas son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
1 - جزر فيرجن البريطانية هي إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Territorio: las Islas Caimán son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
الإقليم: جزر كايمان هي، بموجب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Territorio: Guam es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América.
الإقليم: جزيرة غوام إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية.

Las Islas Malvinas (Falkland)1 constituyen un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
1 - جزر فوكلاند (مالفيناس)(1)، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Las Islas Malvinas (Falkland) son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que comprende dos islas grandes llamadas Soledad (East Falkland) y Gran Malvina (West Falkland), y cientos de islas más pequeñas, y tiene una superficie total de 12.173 kilómetros cuadrados.
1 - جزر فوكلاند (مالفيناس) إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ويتألف من جزيرتين كبيرتين تعرفان بفوكلاند الشرقية وفوكلاند الغربية، فضلا عن مئات الجزر الصغيرة، ويبلغ مجموع مساحة هذا الإقليم نحو 173 12 كيلومترا مربعا.

Territorio: las Islas Caimán son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
الإقليم: جزر كايمان هي، حسب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Territorio: las Islas Caimán son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
الإقليم: جزر كايمان هي، بموجب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Guam1 es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América y su Gobierno es elegido localmente.
١ - غوام)١( إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية بواسطة حكومة منتخبة محليا.

4. Bermudas es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

4. Las Bermudas constituyen un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Las Bermudas constituyen un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

1. Gibraltar es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
1 - جبل طارق إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Pitcairn es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte1.
1 - بيتكيرن إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية(1).

Guam es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América.
1 - جزيرة غوام إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية.

Las Islas Malvinas (Falkland)1 son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
1 - جزر فوكلاند (مالفيناس)()، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Las Islas Malvinas (Falkland)1 son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
1 - جزر فولكلاند (مالفيناس)(1) إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Las Islas Malvinas (Falkland Islands) son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que comprende dos islas grandes llamadas Soledad (East Falkland) y Gran Malvina (West Falkland) y cientos de islas más pequeñas, y tiene una superficie total de 12.173 km2.
1 - جزر فوكلاند (مالفيناس) إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ويتألف من جزيرتين كبيرتين تعرفان بفوكلاند الشرقية وفوكلاند الغربية، فضلا عن مئات الجزر الصغيرة، ويبلغ مجموع مساحة هذا الإقليم نحو 173 12 كيلومترا مربعا.

Santa Elena, que es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, está integrado por la isla de Santa Elena, la isla de Ascensión y varias islas pequeñas que forman el grupo de Tristán da Cunha.
1 - تتكون سانت هيلانة، وهي إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جزيرة سانت هيلانة وجزيرتين أخريين هما: جزيرة أسنسيون، وعدة جزر صغيرة تشكل مجموعة جزر تريستان دا كونا.