"un viejo amigo de" - Translation from Spanish to Arabic

• صديق قديم ل
• صديق قديم من
• وصديق قديم
• صديق قديم له
• صديقاً قديماً
• إنه صديق قديم

un viejo amigo de Kevin escapó de la Isla Ryker.
صديق قديم ل"كيفين"‏ هرب من جزيرة"ريكر"‏

Es un viejo amigo de Jack de sus días en los muelles.
هو صديق قديم ل(جاك) من أيامه في الموانئ.

Mi abogado, Paul Wells... es un viejo amigo de Sam y me ha ayudado mucho para pasar esto.
...إنه صديق قديم ل (سام) , و قد كان بشكل مدهش يساعدني بكل شيء

Me tropecé con un viejo amigo de Princeton un tipo llamado Tom Ripley.
عثرت على صديق قديم من أيام برينستون صديق يُدعى توم ريبلي

Era un viejo amigo, de la fraternidad de jugadores.
عضو حميم من السباق وصديق قديم

- Es un viejo amigo de Vee.
(إنه صديق قديم ل(في

Vino un viejo amigo de Duff.
هناك صديق قديم ل (دافي) هنا.

Soy un viejo amigo de Arby de los viejos tiempos.
أنا صديق قديم ل(آربي).

Pero el hombre con quien me viste es sólo un viejo amigo de la universidad.
لكن الرجل الذي شاهدتيه معي مجرد صديق قديم من أيام الجامعة

Era un viejo amigo de mi padre, Richard Abernethie.
لموكل وصديق قديم لوالدى (ريتشارد أبرنثى)

- Está bien, sabes, soy un viejo amigo de él, y él querría saber que estuve aquí.
أترين, أنا صديق قديم له و هو لا يعرف بوجودي

También dijo que un viejo amigo de ella se pasó por la oficina esta mañana, haciendo la misma pregunta.
كما قال أيضاً أن صديقاً قديماً لها مر بالمكتب هذا الصباح، سائلاً ذات السؤال

Es un viejo amigo de Marguerite. ¿Por qué dice que es desagradable?
إنه صديق قديم لـ"مارغريت"، لماذا تقول أنه بائس؟