"una buena persona" - Translation from Spanish to Arabic

• شخص جيد
• شخص صالح
• شخص طيب
• شخص لطيف
• إنسانة طيبة
• شخصاً صالحاً
• إنسانة صالحة
• شخصاً جيداً
• رجل طيب
• شخص جيّد
• شخص طيّب
• شخصٌ جيد
• كشخص جيد
• شخصاً جيد
• شخصاً طيباً

Randy, hay algo que debo decir sobre despertarse y sentirse como una buena persona.
راندي, هناك شيء يجب ان يقال بشأن النوم والشعور بانك شخص جيد

Ahora, todo eso se ve muy mal, pero Abby, sé que eres una buena persona.
و الآن هذا يظهر بشكل سيئ.. و لكن آبي أعرف أنك شخص جيد

Soy una buena persona. En serio. Solo estoy haciendo lo que ellos quieren.
أنا شخص صالح حقيقة , انا فقط أفعل ما يطلبونه مني

Tonterías. Ud. es una buena persona. Puedo verlo en sus ojos.
، هراء ، كلا ، أنت شخص طيب . أسـتـطـيـع أن أرى هذا في عينيك

Ha estado despierto por largo tiempo y tú pareces una buena persona.
هو لم ينم منذ وقت طويل ويبدو انكي شخص لطيف

Eso demuestra que soy una buena persona y no solo fijo serlo.
هذا يثبت أني إنسانة طيبة جدًا ولا أدعي ذلك وحسب

Hay una víctima y un perpetrador, una buena persona y una mala.
هناك ضحية وآحدة وفاعل وآحد شخص جيد , وشخص سيء

Algunas veces los encontraría una buena persona, y otras veces, una mala persona.
في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء.

No conocí al difunto por lo tanto no soy el más indicado para hacer un panegírico. Seguramente fue una buena persona, etcétera. Pero como admiraba su arte, puedo realizar un tributo espontáneo en su honor.
أعلم أنه كان شخص جيد وانا أحترمه ولكن سيحب أن اقوم بخدعتى الان

Vine preocupado por una buena persona, que significa mucho para mí, y para la ciudad.
أَنا هنا بدافع القلق ل شخص جيد. شخص ما الذي يَعْني الكثير لي. مينز الكثير إلى هذه المدينةِ.

Pero creo que las cosas buenas pasan si eres una buena persona con buena disposición. ¿No lo crees?
أنا اعتقد أن أمور حسنة فقط سوف تحدث إن كنت شخص جيد وصاحب مواقف جيده ألا تعتقد ذلك ؟

¡Dije eso para que creas que soy una buena persona!
كنت فقط أقول أن لذلك كنت أعتقد أنني كنت شخص جيد.

No es tu culpa si este lugar no me hizo una buena persona.
لست مخطئاً اذا لم يحولني هذا المكان الى شخص صالح ..

Puede que no parezca una buena persona, pero tengo que ser una buena madre.
قد لا أبدو مثل شخص صالح, لكن علي أن أكون أماً صالحة.

Pero me di cuenta que aunque sea una deshauciada, ella aún es una buena persona, por lo que seguiré viéndome con ella.
بالرغم من انها مُشردة مازلت شخص طيب لذا سأظل اراها

Sí, hizo malas elecciones, pero en el fondo es una buena persona.
موافقة، نعم إتخذت بعض الخيارات السيئة لكنها في أعماقها، شخص طيب

Por supuesto que ella te miente. Es una buena persona, no quiere herir tus sentimientos.
بالطبع سوف تكذب عليك ، انها شخص لطيف ولا تريد ان تؤذي مشاعرك

Creo que eres una buena persona, y te mereces felicidad.
أعتقد أنك إنسانة طيبة, وتستحقين السعادة.

Y suceda lo que suceda, creo que deberías saber que... que criaste a una buena persona...
و مهماكانسيحدث, ظننت انه عليك أن تعرف ذلك أنك ربيت شخصاً صالحاً

Tal vez te hayas dado cuenta en este viaje que no siempre he sido una buena persona.
ربمافهمتِمن هذهالرحلة.. أنني لم أكن دوماً إنسانة صالحة

Ya perdí una buena persona hoy. No quiero perder otra.
لقد فقدت شخصاً جيداً اليوم ولا أريد فقدان آخر

Él no es como tus otros novios, Tess. Él es una buena persona.
وهو ليس واحدا من رفاقك الاخرون تيس , انه رجل طيب

Si has sido una buena persona, eres una buena persona con un ojo.
وإذا كنت شخص جيّد في الحقيقة فأنت شخص جيّد بعين واحدة

Es... es realmente una buena persona, pero, digo, no es como si siquiera fuésemos a...
هو شخص طيّب حقاً ..لكن، أعني ليس كأننا قد ننجح

Bueno, es debido a que es una buena persona... que realmente deberíamos estar preocupados.
إنه بسبب انها شخصٌ جيد نحن علينا أن نقلق.

Bueno, aunque pareces una buena persona.
. حسناً ، مع ذلك أنت تبدين كشخص جيد حقاً

- Tienes que callarte. - Eres una buena persona, Franky.
يجب عليك أن تصمتي أنت شخصاً جيد يا فرانكي

Si yo lograra que una buena persona me quisiese encontraría la forma de perdonarla.
إن أمكنني أن أجعل شخصاً طيباً يحبني فبإمكاني أن أجد طريقة لمسامحته