"una copia electrónica del" - Translation from Spanish to Arabic

• نسخة إلكترونية من
• على المزيد من المعلومات

Bueno, tenemos una copia electrónica del libro de Gary con grabador gratuito, y una versión de audio narrada por Gary, por supuesto:
آه، أوه، حسناً، لدينا، نسخة إلكترونية من كتاب (غاري) مع المشغل الخاص، بالإضافة إلى نسخة سمعية يرويها (غاري) بالطبع.

10. una copia electrónica del resumen, las ponencias y otros materiales suministrados por los expertos se incorporarán al sitio web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
10 - وتُنشر نسخة إلكترونية من الموجز والعروض والمواد الإضافية التي يُقدمها الخبراء على الموقع الشبكي لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.

En el sitio web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar se publicará una copia electrónica del resumen, las ponencias y el resto del material que aporten los expertos.
10 - وتنشر نسخة إلكترونية من الموجز والعروض والمواد الإضافية التي يقدمها الخبراء على الموقع الشبكي لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.

Para obtener una copia electrónica del texto o formular alguna pregunta, se ruega dirigirse al Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (dirección electrónica: dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
ويرجى الاتصال بالسيد بديرك - جان نيووانهويس للحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لتقديم أي أسئلة أخرى البريد الإلكتروني على العنوان التالي (dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).

En el sitio web http://mfat.govt.nz/Treaties-and-International-Law/09-United-Nations-Security-Council-Sanctions/index.php se puede obtener más información sobre la aplicación por Nueva Zelandia de las sanciones del Consejo de Seguridad, incluso una copia electrónica del Reglamento de 2010 sobre sanciones (Irán) de las Naciones Unidas, cuando esté disponible.
ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات المتعلقة بتنفيذ نيوزيلندا جزاءات مجلس الأمن، بما في ذلك نسخة إلكترونية من القواعد التنظيمية لعام 2010 المتعلقة بجزاءات الأمم المتحدة (على إيران)، فور توافرها، في الموقع الإلكتروني http://mfat.govt.nz/Treaties-and-International-Law/09-United-Nations-Security-Council-Sanctions/index.php

Para obtener una copia electrónica del texto o formular cualquier pregunta, se ruega dirigirse al Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (dirección electrónica: dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
ويرجى الاتصال بالسيد بديرك - جان نيووانهويس للحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لتقديم أي أسئلة أخرى البريد الإلكتروني على العنوان التالي (dj.nieuwenhuis@minbuza.n1).

obtener una copia electrónica del texto o formular cualquier pregunta, se ruega dirigirse al Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (dirección electrónica: dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لطلب أي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيوفنهويس (البريد الإلكتروني (dj.nieuwenhuis@minbuza.nl.

Los interesados en obtener una copia electrónica del texto o formular cualquier pregunta deben dirigirse al Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (dirección electrónica: dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لطلب أي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيوفنهويس (البريد الإلكتروني (dj.nieuwenhuis@minbuza.nl.

Los interesados en obtener una copia electrónica del texto o formular cualquier pregunta deben dirigirse al Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (dirección electrónica: dj.nieuwenhuis@minbuza.nl ).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لطلب أي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيوفنهويس (البريد الإلكتروني (dj.nieuwenhuis@minbuza.nl.

Los interesados en obtener una copia electrónica del texto o formular cualquier pregunta deben dirigirse al Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (dirección electrónica: dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لطلب أي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيوفنهويس (البريد الإلكتروني dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).

Los interesados en obtener una copia electrónica del texto o formular preguntas sobre la cuestión deben ponerse en contacto con el Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (correo electrónico dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو الاستفسار عن مسائل أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيوفنهويس (البريد الإلكتروني dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).

Los interesados en obtener una copia electrónica del texto o formular preguntas sobre la cuestión deben ponerse en contacto con el Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (correo electrónico dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لأي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيوفنهويس (البريد الإلكتروني dj.nieuwenhuis@minbuza.nl.

Los interesados en obtener una copia electrónica del texto o formular preguntas sobre la cuestión deben ponerse en contacto con el Sr. Dirk-Jan Nieuwenhuis (correo electrónico dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).
وللحصول على نسخة إلكترونية من النص أو لأي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالسيد ديرك - يان نيونهويس (البريد الإلكتروني dj.nieuwenhuis@minbuza.nl).

Las delegaciones y los participantes que figuran en la lista de oradores y deseen distribuir sus declaraciones en el Salón Plenario deberán enviar una copia electrónica del texto por correo electrónico a PaperSmart@un.org lo antes posible, a más tardar, dos horas antes de la intervención para colocarla en el portal ISPS.
25 - يرجى من الوفود والمشاركين المدرجة أسماؤهم في قائمة المتكلمين الراغبين في توزيع بياناتهم في قاعة الجلسات العامة توفير نسخة إلكترونية من بياناتهم عبر إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى العنوان PaperSmart@un.org تمهيدا لتحميلها على بوابة نظام الخدمات الموفِّرة للورق فور توفرها وقبل ساعتين على الأقل من موعد الإدلاء بها.