| Alguien dele a esta nena una estrella dorada, es tan buena. | Open Subtitles | فليعطى أحد هذه الطفلة نجمة ذهبية, انها جيدة جداً. |
| ¿Por qué no me dice cuál es la respuesta y se la repetiré y puede ponerme una estrella dorada en mi frente? | Open Subtitles | لم فقط لا تخبرني ما هي الإجابة و سأقوم بتكرارها عليك ثم يمكنك وضع نجمة ذهبية على جبهتي؟ |
| Podrías reírte porque cada vez que escribo mi nombre, pongo una estrella dorada detrás. | Open Subtitles | ربما تضحكون لأني كلما أوقع أضع نجمة ذهبية بعد اسمي |
| - Yo estoy aquí. - Felicitaciones. Haré que te lleven una estrella dorada a tu pieza. | Open Subtitles | تهانينا، سأرسل لغرفتكِ نجمة ذهبية أين البقية؟ |
| No hay problema. Habrá un período de adaptación. A pesar de que ya me gané una estrella dorada. | Open Subtitles | سيكون هناك فترة من التكيف ولكنني حصلت على نجمة ذهبية |
| Es solo una estrella dorada en su curriculum y esta atrayendo a los mejores y mas brillantes que hay en estos días... | Open Subtitles | وهذه نجمة ذهبية في ملفك أفضل وألمع هذه الأيام |
| No vas a conseguir una estrella dorada por llegar aquí temprano. | Open Subtitles | لا أحد سيعطيك نجمة ذهبية عن الوصول المبكر. |
| Analistas bursátiles buscando obtener una estrella dorada junto a su nombre. | Open Subtitles | التجار المتوسطون يسعون للحصول على نجمة ذهبية بجانب أسمائهم |
| Te doy una estrella dorada por el garito, pero estoy aquí para hablar contigo de algo muy muy serio. | Open Subtitles | تستحق نجمة ذهبية لكني جئت للحديث إليك عن شيئ جاد جداً |
| ¿Soy el único que tiene una estrella dorada en el uniforme? | Open Subtitles | هل انا الوحيد مع نجمة ذهبية في أزيائهم؟ |
| Creo que le debo a alguien una estrella dorada. | Open Subtitles | أعتقد أن أحدهم يطلبني نجمة ذهبية. |
| La señorita Mackenzie me dio una estrella dorada. | Open Subtitles | أبله ماخنزي أعطتني نجمة ذهبية |
| ¿Tendré una estrella dorada? | Open Subtitles | هل أحصل على نجمة ذهبية ؟ |
| Es un gran trabajo. Te di una estrella dorada. | Open Subtitles | انه عمل جيد ساعطيك نجمة ذهبية |
| Aquí tienes una estrella dorada para ti. | Open Subtitles | هذه نجمة ذهبية لك. |
| Tienes una estrella dorada en tu bragueta. | Open Subtitles | هناك نجمة ذهبية على بنطالك |
| Anoche, Jamie me dio una estrella dorada para la suerte. | Open Subtitles | ليلة البارحة في الحانة. أعطاني جايمي) نجمة ذهبية جالبة للحظ) |
| - No armemos un lío. Bueno, sí, tú ya tienes una estrella dorada. | Open Subtitles | -حسنًا، أجل، فقد حصلتِ على نجمة ذهبية |
| ¿Poner una estrella dorada en ese certificado, Oakley? | Open Subtitles | (وضعـت نجمة ذهبية على تلك الشهادة (أوكلي |
| El director asistente Granger te envía una estrella dorada. | Open Subtitles | المدير المساعد (غراينجر) يرسل لك نجمة ذهبية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 