"Tiene gracia que lo menciones"... significa que a ti te recuerda una historia graciosa. | Open Subtitles | مضحك يجب عليك انت تقول هذا وهذا يعني انك تريده ان يتكلم عن قصة مضحكة |
El pastor nos contó una historia graciosa de predicadores. | Open Subtitles | حسناً ، الكاهن أخبرنا قصة مضحكة حول أنت تكون واعظاً |
Ahora cuéntanos una historia graciosa sobre médicos. | Open Subtitles | الآن أنت أخبرنا قصة مضحكة حول أن تكون طبيباً |
Dijo que era una historia graciosa. Pensé que era el payaso de la naturaleza. | Open Subtitles | قلت انها قصة مضحكة انا فقط حسبتها متعلقة بطبيعة المهرجين |
De hecho, es una historia graciosa. | Open Subtitles | بالواقع إنها قصة طريفة لأن لديها مجموعة ألعاب |
Por que una vez encontré una en el almacén. una historia graciosa, de hecho... | Open Subtitles | لأنني مرة وجدت رأساً فيها، إنها قصة مضحكة وضعته في خزانتي |
De hecho es una historia graciosa, podría considerarse toda una lección. | Open Subtitles | انها تبدو وكانها قصة مضحكة ولكنها من الافضل دعوتها بقصة تعليمية |
Bueno, es una historia graciosa seguido de coincidencia o algo parecido. | Open Subtitles | حسناً , أنها جزءً من قصة مضحكة وصدفة نوعاً ما |
En realidad es una historia graciosa. | Open Subtitles | . إنها في الحقيقة قصة مضحكة . انا متأكدة أنها كذلك |
Bueno, no es tan malo como parece. Es una... oh, es una historia graciosa. | Open Subtitles | حسناً, لم يكن الوضع سيئاً مثلما يبدو, إنها قصة مضحكة |
Graciosa historia... ¿Sabes lo que significa una historia graciosa? | Open Subtitles | وكثير من الجزر, اليك قصة مضحكة ليست جبناً ازرق هل تعلمين ما هو تعريف القصة المضحكة؟ |
De hecho, esa es una historia graciosa. Me hace reír pensar en ella. Andy es un gran pensador, como todos sabemos. | Open Subtitles | هذه قصة مضحكة , في الواقع تجعلني أضحك بمجرد التفكير بها أندي فكر كثيرا كما نعلم جميعا |
Las muletas son una historia graciosa con el bastón es triste. | Open Subtitles | -لا، مع العكازين، هناك قصة مضحكة . ولكن مع العصا، هناك قصة حزينة. |
Sí, pasaporte. una historia graciosa. | Open Subtitles | نعم , جواز السفر اوه , قصة مضحكة |
Pero iba a contar una historia graciosa sobre un mono patinador. | Open Subtitles | ...ولكننى كنت سأقول قصة مضحكة عن قرد يتزلج على الجليد |
En realidad, es una historia graciosa. | Open Subtitles | في الحقيقة أنها قصة مضحكة |
Bueno, no puedes hacer eso. Es graciosa. una historia graciosa. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك أنها قصة مضحكة |
Bueno, al menos será una historia graciosa para contarle a nuestros hijos. | Open Subtitles | لأنني أحبك حسناً ، على الأقل ستكون هذه قصة طريفة لنقولها لأولادنا يوماً ما |
-Es una historia graciosa. | Open Subtitles | قصة طريفة, فلدينا الكثير من علب ترصيص لحام نسب 60 |
Relatividad. - ¿No leíste tus lecturas asignadas? - Es una historia graciosa. | Open Subtitles | لم تكن تقوم بواجباتك هذه قصه مضحكه ترون العلم هو الانضباط |
- Es una historia graciosa... | Open Subtitles | -حسناً، تلك قصّة مُضحكة . |