El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
La identidad en sí no debería ser una etiqueta arrogante o una medalla de oro, sino una revolución. | TED | الهوية نفسها يجب أن لاتكون وسمًا متعجرفًا أو ميدالية ذهبية بل ثورة. |
Y ésa parece un unicornio ganando una medalla de oro. | Open Subtitles | و تلك تشبه وحيد القرن فاز بميدالية ذهبية |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
Ese premio consiste en una suma de dinero, un certificado de méritos y una medalla de oro. | UN | وتتضمن هذه الجائزة مكافأة مالية وشهادة تقدير وميدالية ذهبية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
Y gracias a esta arma secreta silenciosa, el Satoh poco conocido ganó una medalla de oro. | TED | وبفضل هذا السلاح الصامت السري، حاز ساتوا غير المعروف على ميدالية ذهبية. |
Gerry Bertier gano una medalla de oro en lanzamiento de peso en los juegos de silla de ruedas. | Open Subtitles | جيري رَبحَ ميدالية ذهبية للطلقةِ وَضعَ في ألعابِ كرسيَ المعوّقين. |
Nadie gana una medalla de oro sin ayuda. | Open Subtitles | تعلمون لا يمكن لأي أحد أن يربح ميدالية ذهبية بنفسه |
¿Quién se pensó que era, viniendo a mi casa diciéndonos que no eras lo suficientemente buena para ganar una medalla de oro contra las chinas? | Open Subtitles | ماذا تعتقد نفسها , تأتي لمنزلي وتخبرنا بأنك لست جيدة كفاية لتفوزي بميدالية ذهبية أمام الصينيون ؟ |
si molestar fuese un deporte olímpico, mi tía Voula habría ganado una medalla de oro. | Open Subtitles | اذا كان التذمر لعبة اولمبية ، فان خالتى فولا كانت لتحصل على الميدالية الذهبية |
Pero ninguna de nosotras se gana una medalla de oro al buen comportamiento. | Open Subtitles | لكن لا أحد منا يحصل على نجمة ذهبية للسلوك النموذجي. |
Pasar de un hogar adoptivo a ganar una medalla de oro. - Dos. | Open Subtitles | الذهاب من المنزل الحائز على الفوز بالميدالية الذهبية. |