"una suite" - Translation from Spanish to Arabic

• جناح
• جناحاً
• في فندق بالمدينه
• جناج
• جناحا
• جناحًا
• بجناح
• لجناح

Hay un cuarto disponible, una suite, ...pero le cobraré la tarifa de habitación simple.
هنالك غرفة متاحة ، إنها جناح لاكني سأعيرك غرفة في الجناح فقط

Este cuarto es horrible, se suponía que papá nos daría una suite.
هذه الغرفة سيئة يفترض بأبي ان يضعنا في جناح فخم

Me alojaron en una suite del ático... bebidas, comida, mujeres por todas partes.
وضعوني في جناح السقيفه المشروبات الأجنحه الساخنه النساء في كل مكان

Una casa en Malibú, a orillas de la playa, y una suite en el Sherry.
منزل على شاطيء المحيط فى ماليبو وسنحجز جناحاً فى فندق شيرى

Tiene un balcón. Hemos estado ahí durante cuatro días. Es una suite.
ثمّة شرفة، و نحن هناك منذ أربعة أيام إنه جناح

Solo estoy diciendo que te has tomado la molestia de averiguar expresamente que él ha reservado una suite.
حديثنا كل ما أقوله أنّكِ أرهقتِ نفسك لاكتشاف أنّه قام بحجز جناح على وجه التحديد

La compañía te he reservado una suite, así podrás trabajar a tus anchas.
الشركة حجزت لك جناح حتى تتمكن من العمل في وقت فراغك

Erin y yo terminamos reservando una suite... en el Holliday Inn. Así que...
آرون و أنا حصلنا في النهاية علي جناح في الهوليدي إن

Antes de que incluso me permitan poner un pie en el comedor del ático, seré conducido a una suite adyacente.
قبل حتى أن يتم السماح لي بوضع قدماً في غرفة تناول الطعام سيتم تحويلي إلى جناح مُجاور

Bueno, se llama una suite cucú, así que debe haber una pequeña conexión.
أعني، ويسمى جناح بيكابو، لذلك قد يكون هناك قليلا من كروس.

Claro, los terroristas sabían que ningún profesor indio se hospeda en una suite del Taj.
بالطيع, الإرهابيون عرفوا أنه لا يمكن لمعلم هندي أن يقيم في جناح مثل هذا في فندق التاج.

Escuché esa chica de allá se alojó en una suite de hotel con el Presidente Joo.
سمعت ان الفتاة و الرئيس كانوا في جناح في الفندق

Oh, casi lo olvidaba. Le he reservado una suite en el Royal Plaza.
أوه، تقريبا كدت انسى لقد حصلت على جناح لك بفندق رويال بلازا

" Tendré una suite en el Claridge Y conduciré una flota de carruajes
سيكون لدى جناح فى فندق و لدى عربة تجرها الخيول

Debí haber aclarado, esta es una suite, después de todo.
كان يجب ان اتاكد فهو جناح بالرغم من كل شيء

Les asignaron por error una suite en el séptimo piso.
لقد تم وضعكم فى الطابق السابع فى جناح واحد.

Queremos ofrecerle una suite gratis.
سوف نعطيكم جناح خاص ببلاش بالوقت الموجودين فيه هنا

Bien, están ubicados en una suite de dos habitaciones en el piso 12, ¿está bien?
إذن , أنا سأوفر لكم جناحاً بغرفتي نوم في الطابق الثاني عشر , هل ذلك مناسب؟

Sí. Era demasiado tarde como para volver así que estuve a una suite en la ciudad.
نعم لقد كان متأخرا جدا حتى آتي الى هنا بقيت في فندق بالمدينه

¿Qué quiere ese tío, una suite en el Ritz?
مالذي يريده الرجل , جناج في فندق الريتز ؟

Llegaron a una suite del último piso del hotel y tiraron la puerta abajo. Hallaron a un hombre escondido en su cama
خلال بحثهم وجدوا جناحا في الطابق الأعلى للفندق قاموا بكسر الباب ووجدوا شخصا مختبئا خلف السرير.

La compañía reservó una suite en un hotel de cuatro estrellas.
أجل ، الشركة حجزت لي جناحًا في فندق أربع نجوم

Sé que no se puede comparar con una suite en el Ritz de París o un chalet en Aspen y puede representar un peligro de incendio, pero...
اعلم انه لايقارن بجناح في باريس او شاليه في آسبن امم ربما خطر لكن

Y así convertir la segunda planta en una suite... para que nosotros tengamos sitio... y ustedes tengan... sitio también.
ونحول الطابق العلوي لجناح كبير لكي يكون هناك مساحة لنا ولكم