"una tarta de" - Translation from Spanish to Arabic

• كعكة

Sabes, me apetece tanto una tarta de helado pero no de las que se compran en una tienda de helados.
أنا حقاً أريدُ كعكة الآيس كريم ولكن ليس ذلك النوع الذي تحصلين عليه في محل الايس كريم

A ver, una tarta de albaricoque, un borracho y un pastel relleno.
هذه كعكة المشمش وحلوى البابا, اضيفي كعكة التفاح.

Tan normal como una tarta de ciruelas
انني سليم العقل مثل كعكة العنب

Hay una tarta de cereza enfriándose, me localizáis en el móvil.
هناك كعكة الكرز تبرد في الزاوية ، و أنا سأكون على اتصال

¡Veo una tarta de chocolate con remolinos de canela!
حسنًا، أنا أرى كعكة فادج هولنديّة مع القرفة.

Uno de los hechos del Sr. Finley es innegable, nunca horneé una tarta de limón en mi vida.
احدى حقائق ، السيد فينلاي مستحيلة النكران أنا لم اخبز كعكة ليمون طوال حياتي

Compra una tarta de hojaldre de 9 dólares y colgamos la piñata de un árbol y listo.
نشتري كعكة بتسعة دولارات، ونُعلّق لافتة على شجرى، ويبدأ الإحتفال

Hay una tarta de nueces de mal aspecto, pero los sándwiches parecen prometedores.
هناك كعكة يائسة المظهر لكن السندويشات تبدو واعدة

¿Es por eso que me excito cuando veo una tarta de cumpleaños?
ألهذا السبب أٌصبح مُثاراً عندما أرى كعكة عيد ميلاد؟

Teníamos una tarta de cumpleaños en el armario auxiliar, uno grande, una tarta gigante, y sabia incluso mejor porque no estabas aquí.
تناولنا كعكة فى خزانة المعدات كعكة عيد ميلاد ضخمة وكان طعمها لذيذ لعدم وجودك

Parece... parece una tarta de boda, Señorita.
تبدوا وكأنها كعكة حفلة الزفاف أنستي

Si hay una tarta de terciopelo rojo y nadie me lo contó, me voy a cabrear mucho, mucho.
إن كانت هذه كعكة حمراء ولم يخبرني أحدُ بها فسوف أتبول

También tuvimos una tarta de cumpleaños , que Sólo he visto.
نحن صنعنا كعكة ميلاد من أجلها أيضا لكّنها ببساطة لم ترها

Quiere presupuesto para una tarta de boda de magdalenas, y otra tarta de boda de magdalenas para el novio, para 300 invitados.
تريد أن تساوم في ثمن كعكة الكب كيك للزفاف، وكعكة كب كيك للعريس، لأجل 300 ضيف.

Porque robar una tarta de bodas, es igual a mal karma.
لأن سرقة كعكة زفاف أحد ما يُعد حظاً سيئاً

Es una tarta de boda francesa tradicional con profiteroles de vainilla bañados en caramelo casero.
إنّها كعكة زواج فرنسيّة تقليديّة، مع كريمة الفانيلا مملوء بالبروفيتيروليس مغموسة بالكراميل.

El coulant de chocolate no es sólo una tarta de chocolate poco hecha.
وكعكة الحمم ليست فقط مجرد كعكة نصف مطبوخة

¿tienes una tarta de mantequilla de cacahuete con glaseado de malvavisco?
هل عندك كعكة زبدة الفول السودانى مع مثلجات الخطمى؟

Una pareja gay quiere comprar una tarta de bodas... y tú te niegas a venderles una tarta de bodas.
يرغب ثنائي شاذ بشراء كعكة زفاف وأنت ترفض بيع كعكة الزفاف لهم

Un hindú puede entrar en una pastelería y que se le niegue una tarta de boda.
يمكن لهندوسي دخول مخبز ويُرفض أن يُعطى كعكة زفاف