"unas preguntas" - Translation from Spanish to Arabic

• بعض الأسئلة
• بضعة أسئلة
• أسألك بعض
• بعض الاسئلة
• أسألك بضعة
• بضعة اسئلة
• نسألك بعض
• بعض أسئلة
• بعض الأسئله
• اسألك بعض
• بَعْض الأسئلةِ
• بضع أسئله
• سؤالك بضعة
• سؤالك بعض
• سألتك بعض

Quiero hacerle unas preguntas a Ud. y a su marido, si no le molesta.
أريد أن أسألك و زوجك بعض الأسئلة ، إذا كنتما لا تمانعا

Me vi forzado a hacerle unas preguntas que se negó a responder.
هناك بعض الأسئلة وجَّهْتها له. ولم يعط لي أي إجابات.

Quería saber si podría hacerte unas preguntas acerca de lo que sucedió aquí anoche.
كنت أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن ما حدث هنا البارحة

Si es un artefacto el corazón de esto entonces estuve preparando unas preguntas para él que pueden revelarlo.
لو انه توجد اداة لها هذا الشكل فأنا لدي بضعة أسئلة لكودي قد تكشف الامر

¿Crees que puedas mirarme a los ojos sin parpadear mientras te hago unas preguntas que van a ayudarte?
هل تعتقدي أن يمكنك ان لا ترمشي و سوف أسألك بضعة أسئلة ربما تساعد ؟

Sé que esta es una situación difícil, pero tengo que hacerle unas preguntas.
أعلم بأن هذا موقف صعب ولكن علي أن .أسألك بعض الأسئلة

Tengo unas preguntas antes de que se vaya, y esta vez... quiero la verdad.
لديّ بعض الأسئلة لكِ قبل مُغادرة المدينة، وهذه المرّة، أريد سماع الحقيقة.

Esta vez, si es posible, me gustaría hacerle unas preguntas a la señora Ludwig.
الآن إن كان هذا ممكنًا فأود أن أسأل السيدة لودويغ بعض الأسئلة

No, no sirve. Tenemos que hacerle unas preguntas sobre su compañero que fue asesinado.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول شريكك في السكن الذي قُتل.

Te haré unas preguntas sobre ciencia y si me pides matrimonio, diré que no.
سأسألك بعض الأسئلة عن العلم، وإذا تقدمت بالزواج لي، أعدك بأن أرفض

Ella y su compañero quieren que vaya a comisaría, para responder a unas preguntas.
هي وشريكها يودان مني أن أذهب إلى المركز، للإجابة على بعض الأسئلة.

Es todo. Ahora te haré unas preguntas.
حسنًا، انتهينا، أحتاج فقط أن أسألك بعض الأسئلة.

Le haré unas preguntas. Contéstelas lo mejor que pueda.
سوف أقوم بسؤالك بضعة أسئلة أرجو أن تردى بأفضل ما لديك

Sé que es difícil, pero quiero hacerle unas preguntas.
أَعْرفُ هذا صعبُ، لَكنِّي أوَدُّ أَنْ أَسْألَ بضعة أسئلة.

Es fácil, un discurso, unas preguntas...
أمر هيّن، تلقين كلمة وتجيبين عن بضعة أسئلة.

No, mire, le quiero hacer unas preguntas.
لا، في الحقيقة، أنا أريد سؤالك بضعة أسئلة.

Así que solo a unos kilómetros de aquí en el Centro Médico Nacional de Niños, cuando los pacientes llegan al consultorio del doctor, se les hacen unas preguntas:
هكذا بضعة أميال من هنا في مركز طب الاطفال الوطني عندما يأتي المرضى لعيادة الطبيب, يطرح عليهم بعض الاسئلة.

Pregonero. Quisiera hacerle unas preguntas.
بصفتي مُنادي المدينة أريد أن اسألك بضعة اسئلة

Llevamos una investigación. Nos gustaría hacerle unas preguntas.
إننا نجري تحقيق، نَود أن نسألك بعض الأسئلة

Cindy, quiero hacerte unas preguntas sobre Drew Decker.
سيندي، أريد أن أسألك بعض أسئلة بخصوص درو بيكر

Agradeceríamos su colaboración para contestar a unas preguntas.
نحن نقدر تعاونك فى الاجابه عن بعض الأسئله

Sra. Crosbie, sé que suena brutal, pero es mi deber hacerle unas preguntas.
سيدة كروسبى, قد ابدو قاسيا, ولكنى اخشى ان هذا واجبى, ان اسألك بعض الأسئلة

Me gustaría hacerle unas preguntas sobre el supuesto asalto de la semana pasada.
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول الهجوم المزعوم الأسبوع الماضي.

Pero primero, vas a contestar unas preguntas más, ¿vale?
ولكن أولاً سوف تجاوب على بضع أسئله اخرى موافق ؟

Siento molestarlo. ¿Puedo hacerle unas preguntas?
اسف على ازعاجك . هل استطيع سؤالك بعض الاسئلة انه امر مهم جدا

Ahora, señor, espero que me perdone si le hago unas preguntas básicas.
والآن يا سيدى ,ارجو عفوك ان ان سألتك بعض الاسئلة الاساسية.