"unida de tanzanía ante" - Translation from Spanish to Arabic

• تنزانيا المتحدة لدى
• تنزانيا لدى
• لجمهورية تنزانيا

POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Unida de Tanzanía ante LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Unida de Tanzanía ante LAS NACIONES UNIDAS
الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Entre 1976 y 1980 James L. Kateka estuvo destinado en la Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas en Nueva York, donde se desempeñó como Consejero (1978 a 1980) y como Primer Secretario (1976 a 1978).
ـ ١٩٧٦-١٩٨٠ - التحق ببعثة تنزانيا لدى اﻷمم المتحدة؛ سكرتير أول )١٩٧٦-١٩٧٨( ومستشار )قانوني( )١٩٧٨-١٩٨٠(.

DEL COMITÉ POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Unida de Tanzanía ante LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة

- Sr. Augustine P. Mahiga, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario y Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas;
ماهيغا، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة؛

Excmo. Sr. Augustine P. Mahiga, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
سعادة السيد أغسطين ماهيغا، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة

- El Sr. Augustine P. Mahiga, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas;
ميهيغا، السفير فوض العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة؛

Dr. Augustine P. Mahiga, Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
ماهيغا، الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة

Excmo. Sr. Augustine Philip Mahiga, Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas en Nueva York
سعادة السيد أوغوستين فيليب ماهيغا، الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Tras haber celebrado consultas, tengo previsto nombrar al Sr. Anthony B. Nyakyi, ex Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas, para reemplazar al Sr. Gordon-Somers como mi Representante Especial para Liberia.
وعقب مشاورات أجريتها، استقر عزمي على تعيين السيد أنطوني ب. نياكيي، الممثل الدائم السابق لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، ليخلف السيد غوردن - سومرز بوصفه ممثلي الخاص في ليبريا.

Actualmente es Embajador de la República Unida de Tanzanía ante la Federación de Rusia, acreditado al mismo tiempo ante los países de la Comunidad de Estados Independientes (CEI).
الوظيفة الحالية: من ١٩٩٤ الى الوقت الحاضر: سفير فوق العادة ومفوض لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الاتحاد الروسي، مقيم في موسكو، ومعتمد أيضا في بلدان رابطة الدول المستقلة.

Primer Secretario y Jefe de Cancillería, Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas, 1969-1972
سكرتير أول ورئيس الديوان، البعثة الدائمة لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، ١٩٦٩-١٩٧٢

Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Primer Secretario y Jefe de Cancillería de la Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas, 1969 - 1972.
أمين أول ورئيس المكتب، البعثة الدائمة لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة، 1969-1972.

Representante de la República Unida de Tanzanía ante el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 1970 - 1971.
ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة لدى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 1970-1971.

Carta de fecha 25 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 25 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة

Asesor Jurídico de la Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas en Nueva York (1976-1980)
مستشار قانوني، بعثة تنزانيا لدى الأمم المتحدة بنيويورك (1976-1980)