"unidad de organización" - Translation from Spanish to Arabic

• الوحدة التنظيمية
• وحدة تنظيمية
• الوحدات التنظيمية
• الوحدتان التنظيميتان
• والوحدة التنظيمية
• المقترحة في اﻻحتياجات

Unidad de organización: Dirección y gestión ejecutivas
الوحدة التنظيمية : التوجيه التنفيذي واﻹدارة

Unidad de organización: Departamento de Asuntos Políticos
الوحدة التنظيمية : إدارة الشؤون السياسية

Unidad de organización: Oficina de Asuntos Jurídicos
الوحدة التنظيمية : مكتب الشؤون القانونية

Unidad de organización: Servicios Electrónicos de Apoyo
الوحدة التنظيمية : دائرة الدعم الالكتروني

Unidad de organización: Dependencia Común de Inspección
الوحدة التنظيمية : وحدة التفتيش المشتركة

Unidad de organización: Oficina del Subsecretario General
الوحدة التنظيمية: مكتب اﻷمين العام المساعد

Unidad de organización: Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible
الاحتياجات من الوظائف الوحدة التنظيمية: إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة

Unidad de organización: Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Política
الاحتياجات من الوظائف الوحدة التنظيمية: ادارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات

Unidad de organización: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
الوحدة التنظيمية: وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Unidad de organización: Oficina del Secretario General de la UNCTAD Recursos necesarios
الوحدة التنظيمية: مكتب اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

Unidad de organización: Sección de Seguridad y Vigilancia de las Naciones Unidas
الوحدة التنظيمية: قسم اﻷمن والسلامة التابع لﻷمم المتحدة الوظائف المؤقتــة

Unidad de organización: Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
الاحتياجات من الوظائف الوحدة التنظيمية: مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية

En particular, en la segunda parte debería figurar una serie completa de organigramas respecto de cada unidad de organización.
وينبغي، على وجه الخصوص، أن يتضمن الجزء الثاني مجموعة كاملة من الرسوم البيانية التنظيمية لكل وحدة تنظيمية على حدة.

Unidad de organización: Oficina del Director de la División de Biblioteca y Recursos de Información y del Servicio de publicaciones
الوحدات التنظيمية: مكتب مدير شعبة المكتبة وموارد المعلومات ودائرة المنشورات

Unidad de organización: División de Gestión de Programas y División de Administración
الوحدتان التنظيميتان: شُعبة إدارة البرنامج وشُعبة اﻹدارة

por fuente de fondos y unidad de organización
مصادر خارجة عن الميزانية، حسب مصدر اﻷموال والوحدة التنظيمية