Encomiamos los esfuerzos de mantenimiento de la paz y humanitarios de las Naciones Unidas en Tayikistán. | UN | إننا نشيد بجهود حفظ السلم والجهود اﻹنسانية التي تبذلها اﻷمم المتحدة في طاجيكستان. |
Tema 162 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán | UN | البند ١٦٢ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
Las partes tayikas convinieron en que el Acuerdo entraría en vigor en cuanto se desplegaran los observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán. | UN | واتفق الطرفان على أن يدخل الاتفاق حيز النفاذ فور وزع مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان. |
Un fondo fiduciario de apoyo al trabajo de la Comisión, establecido mediante contribuciones voluntarias, será administrado por la misión de las Naciones Unidas en Tayikistán. | UN | وستقوم بعثة اﻷمم المتحدة في طاجيكستان بإدارة صندوق استئماني لدعم عمل اللجنة، مُنشأ على أساس التبرعات. |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
Tema 162 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán. | UN | البند ١٦٢ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
Como parte del proceso de reducción del tamaño de la misión, algunas piezas de repuesto se transfirieron a la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (MONUT) y a Brindisi. | UN | ونتيجة لتصغير حجم البعثة، نقلت بعض قطع الغيار الى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان وبرانديزي. |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي الامم المتحدة في طاجيكستان |
Agradecemos la cooperación fructífera de las Naciones Unidas en Tayikistán y en Georgia. | UN | ونحن نقدر التعاون المثمر مع اﻷمم المتحدة في طاجيكستان وجورجيا. |
Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
TEMA 162 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | البند ١٦٢ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
Mapa del despliegue de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán Español Página | UN | وزع بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان مقر بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Tayikistán | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
Tema 137 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán | UN | البند ١٣٧ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان |
También aprovecho la oportunidad para agradecer la cooperación y el apoyo que ha prestado a mi Representante Especial el personal de los organismos y programas de las Naciones Unidas en Tayikistán. | UN | وأغتنم هذه الفرصة كي أقر بالتقدير لما قدمه موظفو وكالات وبرامج اﻷمم المتحدة العاملين في طاجيكستان من تعاون ودعم لممثلي الخاص. |