"usted está en" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنت في
        
    • أنتِ في
        
    • انت في
        
    • انت فى
        
    • أنت فى
        
    • أنتَ في
        
    • إنك في
        
    • هذه محطة
        
    • إنّك في
        
    • أنت تعمل في
        
    • أنت الآن على
        
    Usted está en una situación difícil, tratando de ser mi amigo, así como mi teniente. Open Subtitles أنت في بقعة صعبة تحاول أن تكون صديقي , إضافة إلى كونك ملازمي
    Usted está en medio del mayor caso que hayamos tenido. Open Subtitles أنت في منتصف أكبر قضية نقوم بها على الإطلاق
    Usted está en manos realmente buenas. Es un hospital realmente bueno. Open Subtitles أنت في أيد أمينة حقا إنها مستشفى عظيم حقا.
    En este momento, Usted está en un color naranja-rojo. Open Subtitles الآن , أنتِ في مرحلة البرتقالي المائل للإحمرار
    Lo único que Usted está en posición de demandar es un abogado. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي انت في موقع مطالبة له هو محام
    Usted está en esta escena, usted no solo la filma. Esta en esta escena. Open Subtitles أنت بهذا المشهد ، أنت لا تصوره فقط أنت في داخل هذا المشهد.
    Usted está en ese viejo de la Casa Blanca el día y la noche. Open Subtitles أنت في هذا رأ 'البيت الأبيض ليلا ونهارا.
    Lo siguiente que usted sabe, Usted está en su celda y que está despojando sus sábanas para hacer un lazo. Open Subtitles الشيء التالي كما تعلم، أنت في زنزانه وأنت تجرد من الالقاب ومفارش سريرك لتجعلها حبل المشنقة
    Usted está en un mundo de mágico y misterioso ... .. Sin sentido y la ciencia, todo mezclado. Open Subtitles أنت في عالم الغموض السحري التافه والعلم، معًا
    Usted está en una situación difícil. Nos gustaría ser de ayuda. ¿Estaría bien? Open Subtitles أنت في موقف صعب نحن نود أن نقدم المساعدة ، إذا هذا سيناسبك ؟
    Usted está en el coche, del coche va bien, ya sabes el camino, Usted está en la ranura y usted sabe que si se presiona con fuerza, las llantas simplemente se gastará y no se puede ganar. Open Subtitles أنت في سيارة, السيارة جيدة, وأنت تعرف الحلبة أنت في أخدود وتعلم أنك لو ضغطت بشدة عجلاتك ببساطة ستتآكل ولن تستطيع الفوز
    Si hay y apos; s casualidad Usted está en peligro, no pude y apos; t vivir conmigo mismo. Open Subtitles إذا هناك أيّ فرصة أنت في الخطرِ، أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَعِيشَ مع نفسي.
    Usted está en números rojos desde financiación de su última campaña. Open Subtitles أنت في المنطقة الحمراء من أجل تمويل حملتك الأخيرة
    Sr. Lowe, Usted está en el Centro de Salud de Los Ángeles Oeste. Open Subtitles سيد لوي,أنت في المركز الصحي في غرب لوس أنجلوس.
    Usted está en realidad drones mera hermanas, poco, manso equivale cuyo poder es compartido. Open Subtitles أنت في واقع الأمر مجرد طائرات بدون طيار الشقيقة، قليلا، وديع يساوي التي يتم تقاسم السلطة.
    A continuación, muere, Pero, Paige, usted sabe cómo hablar con nosotros, Es por eso que Usted está en este equipo, Open Subtitles عندها يموت،لكن يا بايج،تعرفين كيف تتحدثين إلينا لهذا الأمر أنت في هذا الفريق
    Muy bien, muy rápido... Usted está en un edificio en llamas. Open Subtitles حسناً , بسرعة جداُ أنتِ في منزل يحترق
    Usted está en su casa, en la cama, le han dado un sedante y descansa plácidamente... muriéndose por los cancerígenos que ha vomitado personalmente... en toda una vida de especulación. Open Subtitles انت في بيتك و علي سريرك هادئ و مرتاح تحتضر من التخمه
    Usted está en la 27. Open Subtitles انت فى الثكنة 27, هل يمكنك ان تضع عينك عليهم نيابة عنى ؟
    Usted está en el balcón. Ustedes quieres ir? Open Subtitles أنت فى الشرفة ، أترغبون بالذهاب يا شباب ؟
    Usted está en el equipo de debate? Open Subtitles أنتَ في فريق المناظرة؟
    Yo ya le dije Usted está en una relación monógama con su hijo. Open Subtitles لا تقلقي لقد أخبرتها بالفعل إنك في علاقة إحادية مع إبنك
    Usted está en Canal Street. Open Subtitles هذه محطة شارع (كانال).
    - Usted está en gran forma, Beck. - Estoy en gran forma. Open Subtitles ـ إنّك في وضع جيّد، (بيك) ـ أنني في لياقة جيّدة
    Usted está en un negocios que asegura La salud y el bienestar de su clientela. Open Subtitles أنت تعمل في تأمين صحة و عافية زبائنك
    Usted está en la cubierta C. Open Subtitles C أنت الآن على الطابق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more