"usted no va a" - Translation from Spanish to Arabic

• أنت لن
• أنت لَنْ

Usted no va a salir hasta allá y decir que el niño es en parte extraterrestre.
أنت لن تخرج وتقول بأنّ الصبيّ هو جزء من كائن فضائي.

Usted no va a hacer esto, Rohit. En primer lugar, quiero hablar con Shalini.
أنت لن تفعل شيئا من هذا روهيت أنا أريد أن أتحدث إلي شاليني أولا

Usted no va a detener la que hace negocios con los piratas, pero que está dispuesto a ver el caballero escoria.
أنت لن تعتقل الشخص الذي يتاجر مع القراصنة لكن ترغب فقط لرؤية رتبك التافه

Usted no va a llevarme.....yo ni tengo miedo
أنت لن تأخذني. أنا لا أخاف منك

Usted no va a encontrarse a Dios... -¿Por qué? -
أنت لَنْ تُقابلَي الله على أية حال لماذا

Usted no va a hacer nada aquí, y por supuesto no ahora.
أنت لن تقوم بشيء هنا وبالتأكيد ليس الآن

Entrenador, Usted no va a morir.
أيها المدرب، أنت لن تموت

Usted no va a estar cortando cualquier cosa.
أنت لن تقوم بتقطيع أوصال أي شيء

Usted no va a hacer, ¿no es así ?
أنت لن تفعل، أليس كذلك؟

Usted no va a ganar este juego.
أنت لن تربح هذه اللعبة

Usted no va a hacer eso de nuevo.
أنت لن تحتاج هذا ثانية

Soy un profesional de la medicina y Usted no va a hacerme competir con Elliot.
أنا طبيب محترف, و أنت لن تضعني في منافسة مع (إليوت)

Usted no va a creer esto.
أنت لن تعتقد هذا.

Monk, Usted no va a ir a la Asistencia. si usted va a la Asistencia, le dispararé.
(مونك ) , أنت لن تذهب إلى الرعاية المالية إذا ذهبت إليها , سوف أطلق عليك النار

Usted no va a la rata a nosotros, ¿verdad?
أنت لن تشي بنا , أليس كذلك ؟

Usted no va a disparar a nadie.
عودي للداخل! أنت لن تطلق النار على أحد.

Usted no va a gustar.
أنت لن ترغب في ذلك.

- Usted no va a salirse con la suya.
أنت لن تفلت بهذا.

Usted no va a llorar, ¿de acuerdo?
أنت لن تبكي، حسنا؟

Usted no va a dejarme otra vez -¿quieres irte tú?
أنت لَنْ تَتْركَني ثانيةً وتَذْهبُ، أليس كذلك؟

Usted no va a encontrar eso No en una caja de trabajo aquí abajo.
أنت لَنْ تَجدَ ذلك شغل صندوقِ هُنا.