Discover our services in

    "véase el programa" - Translation from Spanish to Arabic

    • انظر جدول الأعمال
        
    • للاطلاع على جدول الأعمال
        
    • وللاطلاع على جدول الأعمال
        
    • انظر برنامج
        
    • انظر البرنامج
        
    • انظر جدول أعمال القرن
        
    • للاطلاع على البرنامج
        
    a) Mecanismo financiero de la Convención 29. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 21 (FCCC/SBI/2004/11). UN 29- خلفية المسألة: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الواحدة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ FCCC/SBI/2004/11)).
    35. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 21 (FCCC/SBI/2004/11). UN 35- خلفية المسألة: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الواحدة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    39. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 21 (FCCC/SBI/2004/11). UN 39- خلفية المسألة: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الواحدة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    En su sesión de apertura la Junta aprobó el programa provisional anotado del período de sesiones incluido en los documentos TD/B/46/1 y Corr.1 (véase el programa aprobado en el anexo I). UN 5- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت المشروع للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/46/1 وCorr.1. (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول أدناه).
    véase el programa en el anexo I. UN وللاطلاع على جدول الأعمال انظر المرفق الأول.
    41. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 21 (FCCC/SBI/2004/11). UN 41- خلفية المسألة: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الواحدة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    45. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 21 (FCCC/SBI/2004/11). UN 45- خلفية المسألة: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الواحدة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    32. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN FCCC/CP/2005/3 32- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    34. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 34- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    38. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 38- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    42. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 42- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    48. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 48- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    52. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 52- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    48. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 48- الخلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    58. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 23 (FCCC/SBI/2005/11). UN 58- الخلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    36. Antecedentes. véase el programa provisional y anotaciones del OSE 25 (FCCC/SBI/2006/12). UN 36- خلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة الخامسة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    14. En su sesión de apertura la Junta aprobó el programa provisional del período de sesiones que figura en el documento TD/B/48/1 (véase el programa aprobado en el anexo I infra). UN 14- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة، الوارد في الوثيقة TD/B/48/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).
    5. En su sesión de apertura la Junta aprobó el programa provisional anotado del período de sesiones incluido en los documentos TD/B/46/1 y Corr.1 (véase el programa aprobado en el anexo I). UN 5 - أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت المشروع للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/46/1 وCorr.1. (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول أدناه).
    En su sesión de apertura la Junta aprobó el programa provisional del período de sesiones que figuraba en el documento TD/B/52/1. (véase el programa aprobado en el anexo ... infra.) UN 125 - أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/52/1. (وللاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق أدناه).
    [ " Responsabilidad internacional " , véase el programa de trabajo para el año 1999.] UN ] " المسؤولية الدوية " ، انظر برنامج العمل لعام ٩٩٩١.[
    véase el programa detallado UN انظر البرنامج المفصل
    En 1990, la Comisión creó también un órgano intergubernamental de carácter intersectorial para elaborar un enfoque integrado de la problemática ambiental y económica y promover el fomento de la capacidad regional y subregional (véase el programa 21, párrafo 38.29 a)). UN وأنشأت اللجنة أيضا في عام ١٩٩٠، هيئة حكومية دولية تتميز بطابع شامل لعدة قطاعات، لوضع نهج متكامل للقضايا البيئية والاقتصادية وتشجيع بناء القدرات على الصعيد الاقليمي ودون الاقليمي في نهاية المطاف )انظر جدول أعمال القرن ٢١، الفقرة ٣٨-٢٩ )أ((.
    El diálogo concluiría por la tarde con una sesión plenaria en que el Presidente de la Asamblea General formularía una declaración de clausura (véase el programa completo en el anexo). UN وسيختتم الحوار بعد الظهر بجلسة عامة تنتهي ببيان ختامي يدلي به رئيس الجمعية العامة (للاطلاع على البرنامج الكامل، انظر المرفق).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more