"véase el texto de la" - Translation from Spanish to Arabic

    • وللاطلاع على نص
        
    • لﻻطﻻع على نص
        
    • انظر نص
        
    • للحصول على نص
        
    véase el texto de la resolución 5/1 en la sesión D del capítulo I. UN وللاطلاع على نص مشروع القرار، أنظر الفصل اﻷول، الفرع دال، القرار ٥/١.
    véase el texto de la resolución 5/2 en la sección D del capítulo I. UN وللاطلاع على نص مشروع القرار، أنظر الفصل اﻷول، الفرع دال، القرار ٥/٢.
    véase el texto de la declaración en la sección C del capítulo II. UN وللاطلاع على نص البيان، انظر الفصل الثاني، الفرع جيم.
    véase el texto de la resolución aprobada en el capítulo II, sección A, resolución 2001/1. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/1.
    véase el texto de la resolución aprobada en el capítulo II, sección A, resolución 2001/5. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/5.
    véase el texto de la resolución aprobada en el capítulo II, sección A, resolución 2001/11. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/11.
    véase el texto de la resolución aprobada en el capítulo II, sección A, resolución 2001/13. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/13.
    véase el texto de la declaración en el párrafo 239 infra. UN وللاطلاع على نص البيان، انظر الفقرة 239 أدناه.
    véase el texto de la declaración en el párrafo 258. UN وللاطلاع على نص البيان، انظر الفقرة 258 أدناه.
    véase el texto de la decisión 2006/101 en el capítulo II, sección B. UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2006/101.
    véase el texto de la decisión 2006/102 en el capítulo II, sección B. UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2006/102؛
    véase el texto de la decisión 2006/103 en el capítulo II, sección B. UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2006/103؛
    véase el texto de la decisión 2006/104 en el capítulo II, sección B. UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2006/104.
    véase el texto de la decisión 2006/105 en el capítulo II, sección B. UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2006/105.
    véase el texto de la Convención en International Legal Materials, vol. 30, pág. 800, 1991. . UN وللاطلاع على نص الاتفاقية، انظر: International Legal Materials، المجلد ٠٣، الصفحة ٠٠٨، ١٩٩١.
    véase el texto de la decisión 5/101 en la sección D del capítulo I. UN وللاطلاع على نص المقرر، أنظر الفصل اﻷول، الفرع دال، المقرر ٥/١٠١.
    71. véase el texto de la resolución aprobada en el capítulo II, sección A, resolución 2001/2. UN 71- وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/2.
    Los Coministros del Interior reiteraron estas garantías en una comunicación escrita dirigida al Representante Especial (véase el texto de la carta en el anexo III al presente informe). UN وأعاد وزيرا الداخلية المشاركان التأكيد على هذه الضمانات في بيان خطي إلى الممثل الخاص )انظر نص الرسالة في المرفق الثالث لهذا التقرير(.
    En este capítulo se informa de los progresos logrados en la aplicación de las medidas iniciales de asistencia técnica estipuladas en el anexo de la decisión RC.1/14 (véase el texto de la decisión en el apéndice I). Se presentan de manera que refleje el orden consecutivo en que figuran esas medidas en el anexo. UN 25 - يورد هذا الفصل ما أحرز من تقدم في تنفيذ التدابير الأولية للمساعدة التقنية المبينة في مرفق مقرر اتفاقية روتردام - 1/14 (للحصول على نص المقرر أنظر التذييل الأول).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more