"véase la resolución" - Translation from Spanish to Arabic

• انظر قرار
• انظر القرار
• أنظر القرار

Para el texto definitivo, véase la resolución 1993/57 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٣/٥٧.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1993/6 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي انظر قرار المجلس ١٩٩٣/٦.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/34 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٣٤.

Para la versión definitiva, véase la resolución 1994/83 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٣٣.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1995/40 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر القرار ١٩٩٥/٤٠.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/35 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٣٥.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/36 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٣٦.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/37 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٣٧.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/29 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٢٩.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/8 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٨.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/9 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٩.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/10 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/١٠.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/11 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/١١.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/25 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٢٥.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/26 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٢٦.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/43 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٤٣.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/27 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٢٧.

Para el texto definitivo, véase la resolución 1994/38 del Consejo.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٣٨.

Saldo no comprometido estimado correspondiente a 2000 que se tuvo en cuenta y se dedujo del prorrateo correspondiente a 2001 (véase la resolución 55/226)
الرصيد غير المرتبط به المقدر لعام 2000 الذي وضع في الاعتبار وخصمت منه الأنصبة المقررة لعام 2001 (انظر القرار 55/226)

véase la resolución 60/286, anexo, párr. 29.
انظر القرار 60/286، المرفق، الفقرة 29.

a Con respecto a Yugoslavia, véase la resolución GC/S.1/Res.1, aprobada por la Conferencia General en su primer período extraordinario de sesiones.
)أ( بخصوص يوغوسلافيا أنظر القرار م ع/دإ-١/ق-١ الذي اعتمده المؤتمر العام في دورته الاستثنائية اﻷولى .