"vamos a encontrarla" - Translation from Spanish to Arabic

• سنجدها
• سنعثر عليها
• سوف نجدها
• سوف نعثر عليها
• وسنعثر عليه
• سنقوم بإيجادها
• سوف نعثر عليه
• لنعثر عليها

Está viva Teniente y Vamos a encontrarla.
يمكنها ان تكون حية ..انها حية ايها الملازم , سنجدها

La casa está llena de demonios. ¿Cómo Vamos a encontrarla?
لكن المنزل محاصر بمشعوذين ، كيف سنجدها ؟

¿Crees que Vamos a encontrarla con eso?
أتعتقدين اننا سنجدها بتلك الطريقة ؟

Vamos a encontrarla, pero tienes que mantener al Presidente a salvo, ¿okay?
سنعثر عليها, لكن عليك إيصال الرئيس إلى برّ الآمان, أتفقنا؟

Vamos a encontrarla, pero no puedes seguir así.
سنعثر عليها و لكن لا يجدر بك أن تُرهق رأسك

Tenemos que estar en el campo. Así Vamos a encontrarla.
نحن بحاجة إلى أن نكون في الميدان هذا كيف سوف نجدها

Hay una posibilidad de que esta chica siga viva y... nosotros . Vamos a encontrarla.
أن هذه الفتاة حية ونحن سوف نجدها

Vamos a encontrarla en una hora.
لذا، إليكم المهمة ..سوف نعثر عليها

no sabe nada. ¿Cómo Vamos a encontrarla?
إنه لا يعرف شيئا ، " تيواري " ، كيف سنجدها ؟

Vamos a encontrarla y traerla a la luz, y la encontraremos juntos.
سنجدها وسنجلبها إلى الضوء وسنجدها معاً.

Te prometo que Vamos a encontrarla y que se la traeremos.
أعدكم بأننا سنجدها و نحضرها لك

No, no tengo ni idea de cómo Vamos a encontrarla.
كلا, أعني, ليس لدي أي فكرة كيف سنجدها

No sé dónde coño Vamos a encontrarla.
لا أعرف أين سنجدها

Vamos a encontrarla, Elsa. A tu hermana Anna, y a esta Reina de las Nieves.
سنعثر عليها يا (إلسا) شقيقتك (آنا) وملكة الثلج هذه

Vamos a encontrarla, Kate.
سنعثر عليها كايت

Kah-- Oye, oye. Vamos a encontrarla. ¿De acuerdo?
سوف نجدها, متفقين؟

- Sean, desátame. Vamos a encontrarla. Van a torturarla y matarla.
فكّ وثاقي يا (شون) و سوف نجدها سوف يعذّبونها و يقتلونها

Vamos a encontrarla. Vamos a traerla de vuelta.
سوف نعثر عليها وسنعيدها.

Hay una manera, y Vamos a encontrarla.
إنّ هناك طريق خروج، وسنعثر عليه.

Así que Vamos a encontrarla y descubriremos lo que está planeando hacer con esos virus.
لذا سنقوم بإيجادها وإكتشاف ماذا تُخطط لفعله بتلك العينات

Vamos a encontrarla, Roe.
سوف نعثر عليه يا (رو).

Vamos a encontrarla antes de que se meta en más problemas.
لنعثر عليها قبل أن تتورط في المزيد من المشكلات