| Aunque no sé qué vamos a hacer con él si Teal'c muere. | Open Subtitles | -ولكني لا أعلم ماذا سنفعل به اذا تركنا تيلك يموت. |
| Esta casa no es nuestra. ¿Qué vamos a hacer con él cuando nos mudemos? | Open Subtitles | هذا المنزل ليس ملكيتنا ماذا سنفعل به عندما ننتقل؟ |
| Olvídalo. ¿Qué diablos es vamos a hacer con él? | Open Subtitles | لنتخطى ذلك .. ماذا سنفعل به ؟ ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | ماذا سنفعل معه ؟ |
| Necesitamos hablar sobre lo que vamos a hacer con él. | Open Subtitles | يجب أن نتحدّث عمَا سنفعل معه |
| Espera. ¿Qué vamos a hacer con él cuando nos graduemos? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بها عندما نتخرج؟ |
| ¿Qué demonios vamos a hacer con él? | Open Subtitles | و ما الذي سنفعله معه بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | -حسناً , ماذا سنفعل به ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | ماذا سنفعل به ؟ |
| - ¿qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | ماذا سنفعل به ؟ |
| Así que, ¿qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل به ؟ |
| - ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | - ماذا سنفعل به ؟ |
| Si, bueno, Que vamos a hacer con él? | Open Subtitles | ماذا سنفعل به |
| ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | ماذا سنفعل معه ؟ |
| Estoy preocupado de lo que vamos a hacer con él. | Open Subtitles | أنا قلق بما سنفعل معه |
| Aun así, la cuestión persiste: ¿Qué vamos a hacer con él? | Open Subtitles | مع ذلك ، السؤال يبقى ، ماذا يفترض بنا أن نفعل به ؟ |
| ¿Qué vamos a hacer con él, Raymond? | Open Subtitles | - ماذا سنفعل بشأنه يا (رايموند)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 