"variaciones de las hipótesis" - Translation from Spanish to Arabic

• التغيرات في افتراضات
• التغيرات في الافتراضات
• التغييرات في افتراضات
• تغيرات في افتراضات

Variaciones de las hipótesis presupuestarias
التغيرات في افتراضات الميزانية

b) Variaciones de las hipótesis presupuestarias
)ب( التغيرات في افتراضات الميزانية

Variaciones de las hipótesis relativas a la inflación
التغيرات في الافتراضات المتعلقة بالتضخم

A. Variaciones de las hipótesis presupuestarias
ألف - التغييرات في افتراضات الميزانية

Variaciones de las hipótesis relativas a la inflación
التغيرات في افتراضات التضخم

(c) Variaciones de las hipótesis presupuestarias
)ج( التغيرات في افتراضات الميزانية

c) Variaciones de las hipótesis presupuestarias
(ج) التغيرات في افتراضات الميزانية

A. Variaciones de las hipótesis presupuestarias
ألف - التغيرات في افتراضات الميزانية

Variaciones de las hipótesis presupuestarias
ألف - التغيرات في افتراضات الميزانية

a) Variaciones de las hipótesis presupuestarias
(أ) التغيرات في افتراضات الميزانية

ª Resolución 61/263. A. Variaciones de las hipótesis presupuestarias
ألف - التغيرات في الافتراضات المدرجة في الميزانية

Variaciones de las hipótesis relativas a la inflación
التغييرات في افتراضات التضخم

El informe refleja necesidades adicionales de 26,8 millones de dólares, que no incluyen las contribuciones del personal, desglosados en tres componentes: 22,5 millones de dólares debido a Variaciones de las hipótesis presupuestarias, 12,9 millones de dólares para la División de Investigaciones en 2005, y un ajuste por una sola vez de 6,7 millones de dólares que refleja las economías previstas.
ويبيّن التقرير الاحتياجات الإضافية بمبلغ 26.8 مليون دولار، بدون الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، مقسمة إلى ثلاثة عناصر، هي: 22.5 مليون دولار نتيجة تغيرات في افتراضات الميزانية، و 12.9 مليون دولار لشعبة التحقيقات لعام 2005، وتعديل لمرة واحدة بمبلغ 6.7 مليون دولار يبين الوفورات المرتقبة.