Me preocupa que pueda recibir malos consejos de Varrick. | Open Subtitles | انا قلق بأنها قد تحصل على بعض النصائح السيئة من فاريك |
Varrick ha planeando una rebelión contra Unalaq. | Open Subtitles | فاريك كان يخطط بتمرد ضد أونولاك |
Mientras, Varrick puso a Bolin como el héroe de su nueva movida. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , فاريك قد أختار بولين كبطل لفلمه الجديد |
Asami también se ha aventurado a asociarse con Varrick y un cargamento de sus meca-tanques llega para a ayudar al Sur en su guerra contra Unalaq. | Open Subtitles | , آسامي أيضا جازفت بالعمل مع فاريك وشحنة من دباباتها ميكا في الطريق لمساعدة الجنوب في حربه ضد الجنوب |
Bueno, desafortunadamente la Doctora Varrick era la mas cualificada para este trabajo, pero... | Open Subtitles | للأسف، كانت (فيريك) مؤهلة أكثر لهذه المهمة مؤكد أنكما ستجيدان هذا |
Varrick, otro de tus barcos fue capturado. | Open Subtitles | فاريك , سفينة أخرى من سفنك قد تم الأمساك بها |
Varrick compró la participación mayoritaria en Industrias Futuro. | Open Subtitles | فاريك أشترى الحصة المسيطر لشركة الصناعات المستقبلية |
No tenemos ni una catapulta ni monos-cerdo, pero tenemos un bisonte volador, y en el barco de Varrick había una avioneta. | Open Subtitles | , ليس لدينا منجنيق وقرود الخنازير , لكن لدينا ثور طائر وهناك طائرة على سفينة فاريك |
De acuerdo con el testimonio de Unalaq, asistió usted a una reunión donde Varrick trató de incitar a una guerra civil. | Open Subtitles | , وفقا لشهادة أونولاك أنت ِ حضرتي أجتماع حيث فاريك حاول ان يحرض لحرب أهلية |
Varrick y tu padre lideraron el juicio, ¿verdad? | Open Subtitles | فاريك ووالدك ِ قادا الأجتماع , إليس كذلك ؟ |
Todos excepto Mako cuya persecución de Varrick lo ha llevado a la jaula. | Open Subtitles | الجميع عدا ماكو والذي دخل السجن بسبب فاريك |
Trato de decirte que Varrick no es lo que parece. | Open Subtitles | احاول ان اخبرك بأن فاريك لايبدو كما هو عليه |
Si mi teoría sobre Varrick es correcta algo irá mal esta noche en tu estreno. | Open Subtitles | اذا كانت نظريتي عن فاريك صحيحة سوف يحصل شيئاً الليلة في عرضك |
Varrick, sé lo que haces y dudo que tu propaganda me haga cambiar de opinión sobre ir a la guerra con la tribu Agua del Norte. | Open Subtitles | فاريك اعلم ماتفعل وأشك بأن دعايتك ستغير من رأيي للذهب للحرب مع قبيلة الماء الشمالية |
El plan de Varrick fue secuestrarlos y echarle la culpa al Norte. | Open Subtitles | خطة فاريك كانت بإختطافك وإلقاء اللوم على الشمال |
No puedo creer que Varrick hiciera algo así y nadie lo vio venir. | Open Subtitles | لا اصدق بأن فاريك كان يسعى لفعل هذا الشيء |
Industrias Varrick construyó esta prisión e hice esta celda especialmente. | Open Subtitles | مصانع فاريك قامت ببناء هذا السجن ولدي هذه الزنزانه المبنية خصيصاً |
Me había entregado ciegamente a Varrick, con lo que dejaba pasar todas las ocasiones que me ponía en ridículo, o que me daba órdenes, o que me obligaba a limpiarle sus asquerosos pies, porque pensaba que poseía la mente más brillante | Open Subtitles | لقد كنت كالعمياء تحت رحمة فاريك رايت في الماضي كيف قام باهانتي كل الوقت او كيف قام بوضعي اقوم بتنضيف رجله الوسخة |
Varrick y Bolin volvieron para advertir a todo el mundo sobre la súper arma espiritual de Kuvira. | Open Subtitles | فاريك و بولين عادوا لتحذير الجميع عنسلاحكوفيراالروحانيالخارق. |
Varrick es uno de los hombres más ricos del mundo y controla por completo el negocio de los barcos globalmente. | Open Subtitles | يعتبر "فيريك" من أغنى رجال العالم فهو يسيطر على كل أعمال شحن السفن العالمية |