"vas a entrar" - Translation from Spanish to Arabic

• ستدخل
• ستدخلين
• سوف تدخل
• أستدخلين
• سوف تدخلين
• ألن تدخل

Vas a entrar al tribunal y ellos verán un George Costanza malo y desagradable.
ستدخل تلك القاعة، فيرون جورج كوستانزا شيطان، بذيء، شرير.

No Vas a entrar por las líneas telefónicas. Vas a entrar al banco.
انت لن تستخدم خطوط التليفون بل ستدخل البنك

Vas a entrar a ese salón con la cabeza en alto.
أنت ستدخل غرفة الرسم برأسك المرفوع عاليا

Vas a entrar sin nada y libre de pecado, sin preguntas...
ستدخلين بلا شيء وستغفر خطيئتك بلا أسئلة.

Vas a entrar a un quirófano, vas a ponerte detrás de un volante.
ستدخلين الطورائ .. ستكونين خلف عجلة القيادة

¿Vas a entrar andando y a cogerla?
هل ستدخل لتجلبها بهذه البساطة ؟

No es una buena idea, porque Vas a entrar a mi casa.
انتظر. هذه ليست فكرةٌ سديدة لأنه حينها ستدخل لمنزلي

Para que esto funcione, Woodford no puede saber que Vas a entrar.
لهذا أن يعمل , وود فورد . لا يمكن أن يعلم أنك ستدخل

¿De qué sirve llamar si Vas a entrar de todas formas?
ما جدوى الطّرق ما دمت ستدخل على أيّ حالٍ؟

Entonces, ¿vas a entrar o qué?
لذا هل ستدخل ام ماذا؟

Vas a entrar ahí y pasar una noche muy agradable.
الأن ستدخل إلى هنا وستكون أمسية سعيدة.

Así que Vas a entrar. Voy a despejar el edificio.
ستدخل إذاً، سأجلي الجميع خارج المبنى

Grandioso, pero, ¿cómo Vas a entrar a la oficina?
رائع، لكن كيفَ ستدخل إلى المكتب؟

Vas a entrar allí, y vas a hacerlo tú mismo.
ستدخل إلى هناك، وستفعل هذا بنفسك.

Si Vas a entrar la empresa familiar , usted tendrá que tener un expediente limpio .
إن كنت ستدخلين في تجارة العائلة سيتوجب عليك أن تحظي بسجل نظيف

Espera... no vas.. no Vas a entrar?
لحظة ، ألم تكوني ؟ ألم تكوني ستدخلين ؟

- Sí que Vas a entrar. - ¡No voy a entrar!
بلا ،ستدخلين ،بلا ستدخلين - لن أدخل هناك -

No te preocupes, Vas a entrar allí. Sólo que no conmigo.
لا عليك ستدخلين هناك لكن ليس معي

Vas a entrar, pedir una taza de café, algo de comer... Lo que sea y vas a sentarte en una mesa.
سوف تدخل وتشتري كوب قهوة ووجبة وما شابة وتجلس على الطاولة.

¿Vas a entrar?
أستدخلين ؟

Si Vas a entrar, date prisa.
إذا كنتِ سوف تدخلين, من الأفضل تسرعي

Oye, aviador, ¿vas a entrar en esto?
أنت أيها الفتى الطائر، ألن تدخل بالمزايدة؟