¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
Vale, vale, ¿entonces qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | حسناً , حسناً . إذاً ماذا ستفعلين حيال ذلك ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بهذا الشأن ؟ |
Ahora, ¿qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | الآن، ماذا ستفعل حيال هذا الأمر؟ |
Es como el 2012 ahí dentro. ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | أنه يبدو كفيلم " 2012 " ، ما الذي ستفعله حيال ذلك ؟ |
¿Qué es lo que vas a hacer al respecto, pulgarcita? | Open Subtitles | ما أنت ستعمل القيام به حيال ذلك, لينا؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ لا شي انت مخالف |
¿Qué vas a hacer al respecto, Jim? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ، جيم؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | "حسناً يا "ماكس ما ستفعل حيال ذلك ؟ |
-¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | -ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto perra? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين حيال ذلك, يا عاهرة ؟ |
Fui yo quien disparó a tu hermano, ¿qué coño vas a hacer al respecto? ¡Abrazos! ¡Abrazos! | Open Subtitles | كنت انا من اصاب اخاك ماذا ستفعل حيال هذا اتركوه |
Van Dyke está tratando de obtener en los pantalones de Pearson Specter. ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | (فان دايك)، يحاول العبث مع شركة بيرسن سبكتر ، فمالذي ستفعله حيال ذلك ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | مالذي ستفعل حياله كيف جرت الامور مع بورجان ؟ - رائعه - |
Simplemente aún no has decidido qué vas a hacer al respecto. | Open Subtitles | إنك فقط لم تقرري بعد... ما ستفعلينه بهذا الشأن بعد. |
¿Y qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | و ما الذي سوف تفعله ؟ |
¿Qué vas a hacer al respecto, Sargento? | Open Subtitles | مالذي ستفعله بخصوص ذلك أيها الرقيب؟ |
Sabes lo que significa. ¿Qué vas a hacer al respecto? | Open Subtitles | لديكِ الوسائل , ماذا ستفعلين بهذا ؟ |