Por ahora, en Las Vegas no hay computadoras cuánticas, hasta donde yo sé, pero IBM ha construido una computadora cuántica. | TED | الآن، لا تمتلك كازينوهات لاس فيجاس الحواسيب الكمية، كما أعلم، ولكن يعمل الحاسوب الشخصي على الحاسوب الكمي. |
Su nombre era Moe Greene y la ciudad que inventó fue Las Vegas. | Open Subtitles | اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس |
Aquel chico se llamaba Moe Greene y la ciudad que inventó, Las Vegas. | Open Subtitles | اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس |
Tal vez sólo estás estresado por volver a tu ciudad natal, Las Vegas. | Open Subtitles | حسنا ربما انت متوتر بشأن العودة الى موطنك في لاس فيجاس |
Suena encantador. Pero no puedo. Voy a pasar el día en Las Vegas. | Open Subtitles | يبدو هذا مغرياً لكنني أخشى عدم إستطاعتي فأنا بطريقي لفيغاس اليوم |
La madre de Nick era en realidad, una bailarina de Las Vegas. | Open Subtitles | أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية فتاة استعراض فى لاس فيغاس |
¿Sabes qué lamento más que haber perdido todo mi dinero en Las Vegas? | Open Subtitles | أتعرفين أكثر شىء ندمت عليه اكثر من اموالى فى لاس فيجاس؟ |
Traeremos a unos chicos de Las Vegas para que hagan de testigos. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لمقابلة بعض الرجال من لاس فيجاس نفعل كالشهود. |
No estoy interesado, voy camino a Las Vegas con mi nuevo amigo DJ. | Open Subtitles | هذا لا يهمني أنا ذاهب إلى لاس فيغاس مع جاسوسي الجديد |
Una chica de 1 9 años no se va a Las Vegas sola. | Open Subtitles | فتاة في الـ19 من عمرها لن تذهب إلى لاس فيجاس وحدها |
Nicholas Cage arruinó su hígado durante el curso de unas semanas en Las Vegas. | Open Subtitles | عندما نزعوا بنكرياس نيكولاس كيج عندما مكث عدة أسابيع في لاس فبجاس |
Me casé con la tercera ex-señora Rossi en una capilla de Las Vegas. | Open Subtitles | لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس. |
Corre el rumor de que antes de casarte con Alfie Shepridge trabajaste en Las Vegas. | Open Subtitles | هناك شائعة انك قبل ان تتزوجي الفي شبردج كنت تعملين في لاس فيجاس |
Vine a Las Vegas para que él me ayudará a encontrar a Nina. | Open Subtitles | لقد اتيت الى لاس فيجاس ليكون بامكانه مساعدتي في ايجاد ابنتي |
Su hija estaba allí, pero su marido estaba en Las Vegas por un asunto | Open Subtitles | ابنتها كانت هناك ولكن زوجها في لاس فيغاس في بعض اعمال التجارة |
Nuestro amigo Zane llevaba un cargamento a nuestro distribuidor en Las Vegas. | Open Subtitles | رفيقنا زين جان يهرب شحنه وصولا لموزيعنا في لاس فيغاس |
Kyoko me dijo que quiere llevarnos a Las Vegas en el avión de su padre. | Open Subtitles | كيوكو أخبرتني أنَّها تريد إعطائنا رحلةٍ إلى لاس فيغاس على متن طائرة والدها |
Está en el hangar y listo. Podríamos volar a Las Vegas y hospedarnos en el Caesars. | Open Subtitles | إنها في الحظيرة، و جاهزة يمكننا أن نطير لفيغاس و نقيم في سيزار |
Es como si hubiera sido empaquetado para las Vegas y terminó en Hawai. | Open Subtitles | يبدوا وكأنها أرادت الذهاب لفيجاس ووصلت لهاواي بدلا من ذلك |
¿A qué hora sale el próximo autobús a Las Vegas? - Hola, Babs. | Open Subtitles | ما هو الوقت الحافلة القادمة ترك للاس فيغاس؟ |
En Las Vegas y en todas partes. | Open Subtitles | مالذي تتكلمين عنه ؟ إذا تزوجت بفيغاس , يعترف به بكل مكان |
La policía de Las Vegas ayudó al sheriff de Brime pero los de Brime se encargaron de la investigación. | Open Subtitles | أَعْني، ساعدَ إل في بي دي مُدراء شرطة Brime، لكن Brime كَانَ مسؤول التحقيقِ. |
Supongo que saben que no los elevamos desde aquí/, en Las Vegas pero... quizá no debería suponer nada. Tengo comida más vieja que ustedes en mi refrigerador. | Open Subtitles | افترض اننا لا يجب ان نحلق بها من هنا من فيغس لاكن يجدر بي الا افترض اي شي |
Es de aquí, de Las Vegas. Tammy May Vásquez. | Open Subtitles | من هنا إلى لآس فيغاس. تامي ماي فاسكيز. |
Nos encontramos entre Los Ángeles y Las Vegas. | Open Subtitles | وربما هم لا زالوا يبحثون عنا. نحن بين لوس أنجليس وفيجاس. |
Es lo menos que he estado emocionada de ir a Las Vegas. | Open Subtitles | وهذا هو أقل لقد سبق متحمس عن الذهاب إلى فيغاس. |
Las Vegas. Me lo gané jugando a los dados. | Open Subtitles | من فيجاس لقد حصلت عليها بعد الفوز في لعبة التصويب |
Hay una compañía en Las Vegas llamada Virtucon, la cual pensamos que está vinculada al Dr. Malo. | Open Subtitles | -هناك شركة في لاسفيجاس تدعى "فيرتًكون" نحن نعتقد انها متصلة بـ "د.اِيفل" |