"vegetariana" - Translation from Spanish to Arabic

• نباتية
• نباتي
• نباتيه
• النباتي
• نباتيّة
• النباتية
• الخضروات
• نباتياً
• النباتيه
• النباتيّة
• نباتيون
• النباتيين
• بالخضار

Me encanta el pepperoni, el cual no he comido en años porque era vegetariana hasta hace dos meses.
انا احب الباباروني والذي لم اكله منذ فترة طويلة لإنني كنت نباتية الى قبل شهرين

Hará quedar muy mal a tu madre no saber que eres vegetariana en televisión.
ذلك سيبدو سيئا جداً لأمِّكَ إذا لم تَعْرفُ أنك نباتية على التلفزيون.

Creo que me volvere vegetariana. Estoy harta de comer carne.
أظنني سأصبح نباتية لقد سئمت من اللحوم حقاً

Este queso suave y untable se puede agregar a los curries y salsas, o simplemente frito como un plato rápido de comida vegetariana.
هذا الجبن الطري والخفيف يمكن إضافته لأطباق الكاري والصلصات، أو قليه وتحضيره كطبق نباتي سريع.

Tu hija es vegetariana y tu sirves carne. ¡Fantástico!
ابنتك نباتيه و أنت تقومين بتقديم اللحم ..

Te traeré mi intacto, personalmente preparado por mi nutricionista, sin gluten, comida vegetariana por sólo un bocado de ese pudin de chocolate.
إنني مستعد لإعطائكِ كل غدائي الشخصي النباتي الخالي من جميع النشويات من أجل قضمة واحدة فقط من تلك الحلوى

Mamá, creí que te dije que Phoebe es vegetariana.
أمّي، إعتقدت أنّني قلت لك، فيبي نباتيّة.

Conforme el mundo se vuelve más sano y más populoso, aumentamos nuestro consumo de carne, lo que consume más recursos que la comida vegetariana.
فكلما ازداد ثراء العالم وعدد سكانه، سنشهد ارتفعا في استهلاك اللحم، مما سيتطلب مصادر أكبر مما تقدمه الأنظمة الغذائية النباتية

Si hubieras dicho lasaña vegetariana eso habría cocinado.
لو طلبت مني لازانيا نباتية، لأعددت لازانيا نباتية

Me encantaría. ¿En casa de tus padres hay comida vegetariana?
أحب ذلك ، أيمكننا تناول وجبات نباتية في بيت أهلك؟

Justo lo que necesitabamos. Una vegetariana en nuestro rancho.
هذا ما نريده ، نباتية مِنْ نيويورك في مزرعة المواشي هذه

- Pero que no lleve nada, soy vegetariana. - Más bien, estúpida.
طالما أنها عادية , أنا نباتية تعنين بأنكِ متصدعة

Molly me dijo que es vegetariana. Si llevan 6 meses, él debería saberlo.
مولى اخبرتنى انها نباتية لو كانوا معا منذ 5 اشهر فهوا يعرف هذا بالتأكيد

Mira, he viajado por todo el mundo... y tú eres el único humano que ha sido mordido por un delfín... una ardilla listada y una lagartija vegetariana.
لقد جبت العالم و أنت الشخص الوحيد على ما أعلم الذي عضه دلفين و قندس و سحلية نباتية في نفس السنة

- Me voy a hacer vegetariana.
أعتقد بأنني أصبحت نباتية للتو إذاً ما هو رأيك؟

Leí tu historial, eres una vegetariana que corre todas las mañanas...
قرأت سجلك الطبي أنتِ نباتية تركضين كل صباح

Tortilla vegetariana de clara de huevo, justo como te gusta.
نباتي البيض عجة البيض، فقط بالطريقة التي ترغب في ذلك.

Comida vegetariana y no de granja, nada se cocina por encima de los 47? C.
طعام نباتي وبلا منتجات الألبان ولا شيء مطبوخ فوق درجة الـ 118

Conservar la Navidad sería como ser vegetariana... y comer carne.
الإحتفاظ بعيد الميلاد هو مثل كونك نباتيه ومازلتِ تتناولين اللحم

A partir de mañana, la cafetería servirá pastel de carne vegetariana, palitos de pescado y sin carne Sloppy Joes.
أبتداء من الغد الكفتريا ستقدم رغيف اللحم النباتي وأصابع السمك .. وهمبرغر اللحم ..

Muchos de tus lectores están a favor de los derechos de los animales. Te dieron dos tercios del impulso que te hizo vegetariana.
الكثير من قرّاءكِ مع حقوق الحيوان إنّهم مسؤولون عن ثلثي كونكِ نباتيّة

Vas a comer mucha comida vegetariana...
مثل ، أنك ستتناول الكثير من الأغذية النباتية

Bueno, por eso te ordené una pizza vegetariana, sabelotodo.
لهذا اشتريت بيتزا الخضروات أيتها الصغيرة

Bueno, genial, como quieras. Te compraremos una vegetariana.
حسناً, رائع, أياً كان سنحضر لك هامبرغر نباتياً

Tengo unos amigos que vienen a cenar, esta chica vegetariana y su ex novio, Owen.
انا فقط, لدي صديقين سيزورنني للعشاء هذه الفتاة النباتيه وصديقها السابق اون

Mucha gente malinterpreta el funcionamiento de una dieta vegetariana.
يسيء الكثير من الناس فهم كيفية عمل الحمية النباتيّة

La gente que dice ser vegetariana pero comen pollo.
الأشخاص الذين يقولون أنّهم نباتيون لكنّهم يأكلون لحم الدجاج.

Sí, ella, come en la zona vegetariana un par de veces a la semana, en el piso de abajo.
بلي أعرفها, فهي تأكل في مطعم النباتيين الذي يقع في أسفل المبني عدة مرات خلال الأسبوع

Pues dile que es vegetariana. Él nunca lo sabrá.
إذا اخبره ان هذه بالخضار هو لن يعرف أبدا