"veintinueve" - Translation from Spanish to Arabic

• وعشرين
• تسعة وعشرون
• تسع وعشرون
• التاسع والعشرين
• و عشرون
• التسع والعشرين
• والعشرون
• ٢٩ فردا
• تسعه وعشرون

Doscientas veintinueve mil, quinientas veinte libras, menos... cien que hemos gastado para cada uno.
229 ألف خمسمئة وعشرين باونداً ناقص.. مئة حزمة لكل واحدة سننفق النقود

a) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخـاب تسعـــة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

a) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

b) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

veintinueve puestos están en la Sede de Nueva York, 11 en dos dependencias de Ginebra y seis en Nairobi.
وتوجد تسعة وعشرون وظيفة في مقر نيويورك، و ١١ في وحدتين في جنيف، و ٦ في نيروبي.

Nota del Secretario General: Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
مذكرة من الأمين العام: انتخاب تسعة وعشرين عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخاب تسعة وعشرين عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
انتخاب تسعة وعشرين عضواً في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب تسعة وعشرين عضواً في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Son doscientas veintinueve mil, trescientas veinte.
تصبح مئتين وتسعة وعشرين ألفاً ثلاث مئة وعشرين حزمة

Doscientas veintinueve mil, trescientas veinte libras.
مئتان وتسع وعشرون ألفاً وثلاثمائة وعشرين باونداً

Teniendo presente que, con la plena adhesión en 1994 de la Argentina, Belice, el Brasil y Chile, el Tratado de Tlatelolco está ya en vigor para veintinueve Estados soberanos de la región,
وإذ تضع في اعتبارها أنه مع انضمام اﻷرجنتين والبرازيل وبليز وشيلي في عام ١٩٩٤، بشكل كامل للمعاهدة، تكون معاهدة تلاتيلولكو نافذة بالنسبة لتسع وعشرين دولة ذات سيادة في المنطقة،

veintinueve sitios de patrimonio cultural y natural de China se han incorporado en la Lista del Patrimonio Mundial.
فقد أدرج تسعة وعشرون موقعاً صينياً للتراث الثقافي والتراث الطبيعي في قائمة تراث العالم.

veintinueve de esos Estados todavía no han ratificado ninguno de los dos Pactos Internacionales de Derechos Humanos.
فلم تصدق تسع وعشرون من هذه الدول على أي من العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان.

HECHO en tres ejemplares, en las ciudades de Londres, Moscú y Washington, D.C., el día veintinueve de marzo de mil novecientos setenta y dos.
حُرّرت من ثلاث نسخ في مدن لندن وموسكو وواشنطن العاصمة في اليوم التاسع والعشرين من شهر آذار/مارس عام ألف وتسعمائة واثنين وسبعين.

- veintinueve años. - ¡Veintinueve años!
. تسعة و عشرون سنة , يا سيدى - . تسعة و عشرون -

3.4 Los veintinueve (29) puestos restantes se dividirán entre los Estados miembros según las contribuciones reglamentarias.
3-4 توزيع رصيد الوظائف التسع والعشرين (29) المتبقية بين الدول الأعضاء على أساس مساهماتها النظامية.

Dijeron que mis deseos se cumplirían, si aparecía el escalón veintinueve.
يقولون أمنيتك تتحقّق حقّاً إذا ظهرة الخطوة التاسعة والعشرون

c) veintinueve observadores de policía en la jefatura central de Maputo;
)ج( ٢٩ فردا من مراقبي الشرطة في مقر الوحدة في مابوتو؛

veintinueve segundos.
تسعه وعشرون ثانيه...