Si quieres esperar al lunes, Ven a mi oficina. | Open Subtitles | ألا يمكن للأمر أن ينتظر حتى يوم الاثنين؟ تعال إلى مكتبي. |
Nadie coma de esa pastel. Tom, Ven a mi oficina. | Open Subtitles | لا أحد يأكل من الكعك ، توم تعال إلى مكتبي |
Aquí no, Ven a mi oficina. | Open Subtitles | ليس هنــــــا.. تعال إلى مكتبي |
Ven a mi oficina y entrégate. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي وسلمي نفسكِ. |
Ven a mi oficina mañana y si tu respuesta sigue siendo no... lo será. | Open Subtitles | تعال لمكتبي غداً، وإن ظلت إجابتك الرفض ستظل رفضاً |
Es bueno verte. Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تبدو بحصة جيدة ، تعال الى مكتبي |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تفضل إلى مكتبي. |
Así que Ven a mi oficina, firma el contrato, y... finalicemos este negocio de una vez y por todas. | Open Subtitles | إذن، تعال إلى مكتبي ... ووقّع العقد ودعنا ننتهي من هذه الصفقة مرة واحدة وإلى الأبد |
Ven a mi oficina mañana al mediodía. | Open Subtitles | , تعال إلى مكتبي غداً ظهراً |
Daniel Martin, Ven a mi oficina. Daniel Martin. | Open Subtitles | (دانيل مارتي) الرجاء تعال إلى مكتبي (دانيل مارتين). |
Ven a mi oficina. Debo colgar, Kenny. Adiós. | Open Subtitles | تعال إلى مكتبي يجب أن أغلق الخط الآن يا (كيني)، إلى اللقاء |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تعال إلى مكتبي. |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | . تعال إلى مكتبي |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تعال إلى مكتبي. |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي |
Ven a mi oficina, sola. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي ، بمفردك |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي |
Ven a mi oficina mañana. | Open Subtitles | تعال لمكتبي غداً |
Ven a mi oficina, ahora. | Open Subtitles | تعال لمكتبي , آلان. |
¿Jeremiah? Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تعال لمكتبي يا (جيرمايا). |
Vamos, Ven a mi oficina. Dime dónde tienes puesta la cabeza. | Open Subtitles | هيا , تعال الى مكتبي , أخبرني أين رئيسك |
Ven a mi oficina. | Open Subtitles | تفضل إلى مكتبي. |
Scully está listo para testificar, así que Ven a mi oficina y saldremos de ahí. | Open Subtitles | سكلي) جاهز للإدلاء بشهادته، لذا) توجه إلى مكتبي وسنتحرّك من هناك |