"venenosas" - Translation from Spanish to Arabic

• السامة
• سامة
• سامّة
• السام
• مسمم
• السامّة
• مسمومة
• سموم
• سامه
• مسمومه
• مسمومين
• السميه
• المسمومة
• السامه
• الرقطيات

En tanto, las ranas dardo venenosas también son resistentes a sus propias toxinas, pero a través de otro mecanismo.
وفي الوقت ذاته، طورت الضفادع السامة مناعتها ضد السموم التي تنتجها، ولكن من خلال آلية مختلفة.

Es una de las serpientes venenosas más grandes y temidas de China
هذه أحد أكبر الأفاعي السامة و الأكثر رعبا في الصين

Artículo 254 del Código Penal de la República Kirguisa relativo al tráfico ilícito de sustancias venenosas o de efecto fuerte
المادة 254 من قانون جمهورية قيرغيزستان ' ' الاتجار غير المشروع بالمواد الفتاكة أو السامة من أجل الربح``

quemar a las víctimas o utilizar sustancias químicas o venenosas contra ellas;
:: الحرق أو استخدام مواد كيميائية أو سامة ضد الضحايا؛

¿Por qué alguien usaría serpientes venenosas como arma asesina?
الذي أي شخص يستعمل أفاعي سامّة كسلاح قتل؟

Encuentra ciervos con el olfato y las setas venenosas con el tacto.
يتتبعغزالاًمن الرائحة, يعرف عش الغراب السام من اللمس

Cada año, más de 75 millones de toneladas de polvo y sales venenosas del mar Aral se depositan en la atmósfera.
ويتسرب من بحر آرال إلى الغلاف الجوي سنويا أكثر من 75 مليون طن من الغبار والأملاح السامة.

Los gatos egipcios atravesaron el Nilo, manteniendo a las venenosas serpientes de mar bajo control.
أبحرت قطط السفن المصرية عبر نهر النيل، ممسكة بأفاعي النهر السامة الموجودة في الخليج.

Sólo hay cinco o seis especies venenosas, pero hay muchas que son largas, delgadas y escurridizas.
هناك خمسة وحيد أو ستة الأنواع السامة. لكن هناك الكثير واحد مخاطية زلقة طويلة.

Hemos oído cómo utilizaste ibis del Nilo para matar serpientes venenosas, cuando sitiabas las ciudad de Saba.
لتقتل الأفاعى السامة عندما قمت بحصار مدينة سابا

Hay gente que toca víboras venenosas para probar su fe.
بعض الناس يعالجون أنفسهم بالأفاعى السامة لإثبات إيمانهم

Debería tener una lista... de peligros y cosas venenosas.
يجب عليه أيضاً أن تكون لديه قائمة.. بالأشياء الخطيرة و السامة

También pude quedarme con un poco de dinero para mí pero no sabía que las bebidas fueran venenosas.
يمكنني ان احتفظ ببعض النقود لى ايضا , لكن لم اعلم ان المشروبات كانت سامة

Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral.
هذه الاجتماعات مسممة إنها رهيبة و سامة خلال اليوم في العمل.

¿Culebras venenosas en sus aposentos, o arrojándolo al abismo?
أفاعي سامّة في غرفتِه, أَو ترمية من على الحافةَ ِ؟

Hacemos esto para entretenernos para encontrarnos muy pronto a merced de serpientes y hormigas venenosas.
, مانفعله هذا الا ونحن كُلنا سرور لذا سنكون خلال فترة قصيرة في القداس . يوجد العديد من الافاعي والنمل السام

Atraen hormigas venenosas y abejas picadoras.
إنها تجذب نملاً مسمم وأيضاً نحلاً قارص.

Comienza a recitar el hechizo, invocando a Serqet, patrona de los médicos y diosa de las criaturas venenosas.
بدأت بإلقاء التعويذة، مستحضرة سيركيت، راعية الأطباء وآلهة المخلوقات السامّة.

Algunas de Las Semillas eran venenosas.
بعض تلك الألعاب كما ترين كانت مسمومة

Pueden parecer fresas y verse bien, pero pueden ser venenosas.
على الأرجح يوجد الكثير من الثمار التي تبدو بحاله جيدة، لكنها بالحقيقة سموم

También quiero recordarles que el area es famosa por sus serpientes y hormigas venenosas de varias especies.
ايضاً أريد إن اذكركم, انه يوجد في الجوار افاعي سامه يجب اخذ الحذر منها .ونمل سامّ مِنْ النوعِ المُخْتَلِفِ

¿Tenía púas venenosas o largos colmillos?
هل يمتلك فراء ، وانياب مسمومه أو طويلة ، مجسات مخاطية؟

Una cesta de setas buenas con un par de ellas venenosas.
سلة من عش الغراب بها نوعان او ثلاثة مسمومين

Sus glándulas venenosas fueron removidas.
أزيلت غدده السميه.

de ponerle esas palabras venenosas en la boca, joder?
عن وضع هذه الكلمات اللعينة المسمومة على لسانها؟

Necesito al mejor especialista en serpientes venenosas.
احتاج افضل اختصاصيين في الثعابين السامه

Son tan poco profundos que, en bajamar, todos los peces grandes son forzados a retirarse a canales más profundos, como estos tiburones nodriza y rayas venenosas.
إنها ضحلة لدرجة أنه عند الجزر تضطر الأسماك الكبيرة للعودة للمياه العميقة في القنوات مثل هذه أسماك القرش الحاضن هذه و الرقطيات اللاسعة.