Finalmente tengo algo digno del halago de Verónica. | Open Subtitles | وأخيراً حصلت على شيء أستحق ثناء فرونيكا عليه |
Había pasado algo que convenció a Verónica de romper algunas reglas y de oponerse al sistema. | Open Subtitles | أتضح بأنه حدث شيئ أقنع فرونيكا بكسر بعض الأنظمه أيضاً والوقوف ضد النظام |
La hermana Verónica dice que nunca podría ser tan rápida como tú. | Open Subtitles | الاخت فيرونكا قالت أنى لن أصبح أبداً سريعة مثلكٍ |
Volví, abrí la puerta... y allí estaban Verónica y Charlie haciendo el número 17 el águila despatarrada | Open Subtitles | عدت فتحت الباب وها أنا أجد فيرونكا وتشارلي يؤديان الحركة رقم 17 النسر المنبسط |
Si quieres a Caitlin, entonces habla con Verónica y sigue con Caitlin. | Open Subtitles | اذا تريد كيتلن, اذا تكلم مع فيرونيكا وارجع لـ كيتلن |
Verónica se dio cuenta mediante nuestro plan casi perfecto de que inundar el sistema con información ilógica causaría una falla. | Open Subtitles | لقد أدركت فرونيكا من خطتنا الملعوبه أن إثقال النظام بمعلومات غير منطقي سيجعله يتوقف |
- Creía que Verónica vivía aquí. | Open Subtitles | أنا كنت دائماً أعتقد أن فرونيكا تعيش هنا |
No pude dormir. Realmente metí la pata con Verónica. | Open Subtitles | لم أستطع النوم طوال الليل أنا حقاً قمت بأفساد الأمور مع فرونيكا |
Bien. ¿Oyen eso? Verónica necesita vernos en su oficina. | Open Subtitles | حسناً هل سمعتم هذا جميعاً فرونيكا تريد أن ترانا جميعاً في مكتبها |
Y ya que Verónica era la jefa tenía muchas maneras de dejar eso claro. | Open Subtitles | وبما أن فرونيكا كانت الرئيسه فقد كان عندها الكثير مِنْ الطرقِ لجَعْل الأمر واضحاً |
Normalmente no lo miento a Verónica. De hecho, nunca lo hago. | Open Subtitles | أنا في العاده لا أكذب على فرونيكا في الحقيقة أنا لم أفعلها أبداً |
Se espera que la selección de jurados termine el día de hoy, y la abogada defensora, Verónica Hastings hizo declaraciones a la prensa esta mañana. | Open Subtitles | لجنة التحكيم تتوقع ان تختار اليوم و محامي الدفاع ,فيرونكا هيستينق ادلت في تصريح للصحافين هذا الصباح |
Verónica llama y dijo que querías que hornear un pastel para Zach esta noche. | Open Subtitles | فيرونكا اتصلت وقالت أنكِ تريدينني أن أخبز كعكة لزاك الليلة |
¿Así que suelo ser una Verónica y cerca de Liam soy una Betty? | Open Subtitles | أو , أذاً أنا في العاده فيرونكا و مع ليام انا بيتي ؟ |
Verónica Allen no fue a ninguna parte desde el jueves al domingo. | Open Subtitles | فيرونكا الين لم تذهب الى أي مكان من الخميس الى الأحد |
Anthony Allen, Verónica Allen, Jessica Gilroy o Arman Avakian. | Open Subtitles | انثوني الين ، فيرونكا الين ، جيسكا غلروي او ارمان ايفاكيان |
Verónica Franco, has sido denunciada como bruja. | Open Subtitles | فيرونيكا فرانكو, لقد اتهمتي بكونك مشعوذة |
Buenas tardes, San Diego, soy Verónica Corningstone. | Open Subtitles | طاب مسائك, ساندياجو انا فيرونيكا كورنيجستون |
Mire, en pocas palabras, Verónica era una arpía de cuidado, y lo sigue siendo. | Open Subtitles | اسمع, سأجعل الأمر بسيطا , فيرونيكا كانت, وماتزال, سافلة من الدرجة الأولى |
Yo fui una más de la lista, junto con Verónica Cray y todas las demás. Ah, era de esa clase de hombres. | Open Subtitles | مع فيونيكا جراى و أخريات كثيرات اذن, فقد كان من هذا النوع ؟ |
¡Verónica! - ¿Verónica? | Open Subtitles | روندا روندا |
Y Jan, Hillary, Esperanza, sus hijas Kate, Jennifer y Verónica estaban fumando estos. | Open Subtitles | نعم وجان ، هيلاري ، اسبيرانزا بناتكم ، كيت وجنيفر وفيرونيكا |
Verónica nada más me dio una semana de frustración. | Open Subtitles | أنا كل ماحصلت عليه من فورنيكا كان أسبوعاً من الأحباط |