"ver tus manos" - Translation from Spanish to Arabic

    • أرى يديك
        
    • أرى أيديكم
        
    • أرى يداك
        
    • ارى يديك
        
    • رؤية يداك
        
    • نرى يديك
        
    • أرى أيديكَ
        
    • أرى يدك
        
    • وارينى يديك
        
    • تريني يديك
        
    • رؤية يدك
        
    • أرى يديكَ
        
    • أرى يديكِ
        
    • أرَ يديك
        
    Pon tus manos arriba, muéstramelas, quiero ver tus manos. Open Subtitles إرفع يديك للأعلى، أرني يداك أريد أن أرى يديك
    Puedo ver tus manos sobre tus ojos como si fueran mis ojos. Open Subtitles أرى يديك تغطيان عينيك وكأنهما عيناى.
    Yo sé un truco de magia. Déjame ver tus manos. Open Subtitles أعرف الخدع السحرية دعني أرى يديك.
    Déjame ver tus manos. Open Subtitles دعونى أرى أيديكم
    ¡Las manos! ¡Déjame ver tus manos! Open Subtitles ارفع يداك دعني أرى يداك
    Puedo ver tus manos, que son importantes para largas reunuones Open Subtitles لا استطيع ان ارى يديك و الذى هو جيد من اجل الاجتماعات الطويلة
    ¡Déjame ver tus manos ahora mismo! El GPS del pobre. Open Subtitles دعني أرى يديك الآن! ♪ ♪ جهاز تحديد مواقع لرجل مسكين
    Espera, espera, espera ... Déjame ver tus manos! Open Subtitles مهلاً، مهلاً، مهلاً دعنى أرى يديك
    'Sal despacio, quiero ver tus manos sobre tu cabeza.' Open Subtitles اخرج ببطء أريد أن أرى يديك فوق رأسك
    dios mio. dejame ver tus manos donde esta? Open Subtitles ! حسنا ً , دعينى أرى يديك أين هو ؟
    Está bien, déjame ver tus manos. Open Subtitles حسنا، دعني أرى يديك
    Vamos, déjame ver tus manos. Open Subtitles هيا، دعني أرى يديك
    Déjame ver tus manos. ¿Por favor? Open Subtitles دعني أرى يديك ارجوك؟
    - Nada. - A ver tus manos. Open Subtitles لا شيء دعني أرى يديك
    Déjame ver tus manos. Open Subtitles دعونى أرى أيديكم
    Déjame ver tus manos. Open Subtitles دعنيّ أرى يداك.
    Déjame ver tus manos. Open Subtitles دعني ارى يديك أ هي ترتجف؟
    No me importa. Está demasiado oscuro. No puedo ver tus manos. Open Subtitles لا أهتم لذلك، إن المكان مظلم جدًا و لايمكنني رؤية يداك
    ¡Déjame ver tus manos! Open Subtitles -دعنا نرى يديك الآن ! -دعنا نرى يديك الآن!
    ¡Déjame ver tus manos! Open Subtitles دعني أرى أيديكَ!
    Déjame ver tus manos. Open Subtitles دعني أرى يدك يا رجل
    Suelta el arma ahora. Déjame ver tus manos. Open Subtitles القى السلاح الان وارينى يديك
    Necesito ver tus manos. Open Subtitles أريد منك أن تريني يديك
    ¿Puedo ver tus manos, por favor? Open Subtitles أيُمكنني رؤية يدك من فضلك؟
    Déjame ver tus manos. Open Subtitles دعني أرى يديكَ.
    Dejame ver tus manos. Open Subtitles دعيني أرى يديكِ
    Sal. Quiero ver tus manos. Open Subtitles أخرج أريد أن أرَ يديك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more