"verbal dirigida al" - Translation from Spanish to Arabic

• شفوية موجهة إلى
• شفوية إلى
• شفوية موجهة الى

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de España
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لاسبانيا

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malí
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمالي

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Andorra
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأندورا

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Bahrein
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبحرين

El 16 de julio de 2012, la Misión Permanente envió una nota verbal dirigida al ACNUDH en la que le proporcionó información relativa a la resolución 19/22.
وفي 16 تموز/يوليه 2012، وجهت البعثة الدائمة مذكرة شفوية إلى المفوضية السامية تقدم فيها معلومات بشأن القرار 19/22.

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Qatar
مذكرة شفوية موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة لقطر

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Madagascar
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمدغشقر

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Tonga
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتونغا

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Chad
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتشاد

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica
مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكوستاريكا

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Turquía
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتركيا

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Afganistán
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأفغانستان

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Dinamarca
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Jordania
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأردن

17. Nota verbal dirigida al Secretario General por el Representante Permanente Adjunto, Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية موجهة إلى اﻷمين العام من نائب الممثل الدائم، القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لليونان لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 14 de julio (S/24294) dirigida al Secretario General por el representante de Estonia, por la que se transmitía una nota verbal dirigida al Secretario General por el Ministro de Relaciones Exteriores de Estonia.
رسالة مؤرخة ١٤ تموز/يوليه (S/24294) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل استونيا، يحيل فيها مذكرة شفوية إلى اﻷمين العام من وزير خارجية استونيا.

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Colombia
مذكرة شفوية موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة لكولومبيا