Estoy aquí con cientos de aspirantes a Eagles que vienen a participar en las publicitadas pruebas abiertas del entrenador Dick Vermeil. | Open Subtitles | أَنا هنا اليوم مع مئات من مشجعى النسور الذين ينتظرون طلقتهم مع الكابتن ديك فيرميل الإختبار المفتوح للجميع |
Es un método muy diferente el que emplea Vermeil, el nuevo entrenador de los Eagles. | Open Subtitles | بالتأكيد هذه طريقة مختلفة لاختيار اللاعيبة عن طريق مدرب النسور الجديد ديك فيرميل |
Pero, créase o no el nuevo entrenador en jefe Vermeil decidió invitar a una persona... y a nadie más. | Open Subtitles | لكن صدق أو لا تصدق المدرب الأساسي الجديد ديك فيرميل قرر دعوة شخص واحد وشخص واحد فقط |
Este año Vermeil parece concentrado en la defensa. | Open Subtitles | يبدو ان طاقم فيرميل التدريبي سيكون تركيزه على الدفاع هذه السنة |
Si Dick Vermeil esperaba una luna de miel deberá antes ganar un partido pues cayó ante Miami 24 a 16. | Open Subtitles | إذا كان ديك فيرميل يتمنى شهر عسل يجب أن يربح أولاً |
El público de los Eagles no quiere despeje pero Vermeil no corre ningún riesgo. | Open Subtitles | مشجعى النسور ليسوا سعداء بقرار الحكم ولكن فيرميل لا يأخذ أي فرصة هنا |
Saluden a Dick Vermeil, su nuevo entrenador. | Open Subtitles | قل مرحباً إلى ديك فيرميل مدربكم الجديدة |
Un comienzo poco auspicioso para el nuevo entrenador Vermeil pues los Eagles perdieron el partido pretemporada con San Diego, 20 a 7. | Open Subtitles | أقل من البداية المثالية للمدرب الأساسي الجديد ديك فيرميل النسور تنهزم فى افتتاحية الموسم اليوم إلىساندياغو،20-7 |
- Nadie espera milagros hoy pero la atención está en el equipo de Vermeil puesto que enfrentan a los campeones de la NFC. | Open Subtitles | - لا احد يتوقع معجزات اليوم لكن كل العيون ستكون على المدرب ديك فيرميل كما يواجهون دفاع أبطال الإن إف سي |
El entrenador Vermeil tuvo buenas intenciones pero este equipo necesita jugadores, no cantineros de 30 años. | Open Subtitles | قلب المدرب ديك فيرميل ربما كان فى المكان الصحيح ولكن هذا الفريق الان يحتاج الى لاعبى كرة قدم وليس عمال بار بعمر الثلاثين |
Démosle la bienvenida al Sr. Dick Vermeil. | Open Subtitles | رجاءً رحبوا بالسيد ديك فيرميل |
Vermeil pretende cambiar todo. | Open Subtitles | فيرميل يحاول مزج الأشياء |
- Soy Dick Vermeil. | Open Subtitles | - انا ديك فيرميل |