"vete a casa" - Translation from Spanish to Arabic

• اذهب للمنزل
• العودة إلى ديارهم
• إذهب للمنزل
• عد للمنزل
• إذهب إلى البيت
• عودي للمنزل
• إذهب للبيت
• اذهب للبيت
• إذهب إلى المنزل
• اذهب إلى البيت
• اذهبي للمنزل
• إذهبي للمنزل
• عد إلى منزلك
• اذهب إلى المنزل
• عد لبيتك

Vete a casa a hacer las maletas.
اذهب للمنزل واحزم حقائبك سأهتم باليزابيث

Si no, simplemente Vete a casa y cómete uno de esos sándwiches venenosos que consigues de la máquina expendedora del trabajo.
وإلا، فسوف فقط العودة إلى ديارهم وتناول واحدة من تلك السندويشات السامة تحصل من آلة البيع في العمل.

Me toca. Vete a casa. Vete a la iglesia o adonde sea.
ورديتي يا أخي إذهب للمنزل أو الكنيسة أو أيا كان

Freddy, Vete a casa. Todo va de maravilla. Por favor, vete.
فريدي عد للمنزل أنه أمر بسيط , أرجوك اذهب

¡Vete a casa con tu segunda esposa... y aléjate de mi hermana!
إذهب إلى البيت لعند زوجتك الثانية وإبق بعيداً عن أختي

Lo estoy si tu estas aquí mamá. Vete a casa.
أنا في خطر إذا ما كنتِ هنا يا أمي عودي للمنزل

Vete a casa, almuerza bien, hazle el amor a tu bella esposa, pero deja ya de escarbar en el dinero de los demás.
, إذهب للبيت , إحصل على غذاء جيد . مارس الحب مع زوجتك الصغيرة الجميلة لكن توقف عن وضع يدك على . أموال الناس الأخرين

Vete a casa. Y también los demás.
اذهب للبيت اعتقد ان بقيتكم يجب ان يذهب ايضا

Vete a casa, soldado. Ya hemos acabado por hoy.
إذهب إلى المنزل أيها الجندي لقد إنتهيت اليوم

Vete a casa. Hoy no saldrán fotos buenos.
اذهب إلى البيت لن تكون هناك صور جيدة اليوم

Vete a casa y no vuelvas a buscarme otra vez.
الآن اذهبي للمنزل ولا تأتي للبحث عني مرة أخرى

Claro, Becky, Vete a casa. Pero no hables con nadie.
طبعا بيكي ، إذهبي للمنزل ولا تتحدثي مع أحد

Darin, Vete a casa. Olvídate de Kramerica.
دارين، عد إلى منزلك وانس أمر كرايمركا.

Vete a casa, date un baño... sal con Kathy a cenar.
اذهب للمنزل ونظف نفسك واصطحب كاثي للعشاء بالخارج

No, Vete a casa. Tómate tus pastillas. Todavía tienes compañía.
كلا اذهب للمنزل وتناول علاجاتك ما زال لديك رفقة

Vete a casa y te llamaré más tarde.
العودة إلى ديارهم وسأتصل بك في وقت لاحق.

Vete a casa, filmaremos esto otro día.
إذهب للمنزل وسنصور هذا مرة أخرى

No subirás al autobús conmigo. Vete a casa. ¡Lárgate!
مستحيل أن تصعد هذا الباص معي ، عد للمنزل

Muy bien, cachorrito. Vete a casa.
حسنا، جرو حسنا إذهب إلى البيت انت تحتاج للذهاب إلى البيت

Ahora tengo una operación que tengo a hacer. Vete a casa.
والآن لديّ جراحة ينبغي أن أجريها, عودي للمنزل

Bien, Vete a casa, niñita, Vete a casa.
جيد، إذهب للبيت أيتها الفتاة الصغيرة، إذهب للبيت

Vete a casa, quédate con tu esposa.
اذهب للبيت ازحف للسرير بجانب زوجتك

Vete a casa, Chris. Luc limpiará todo, como siempre.
إذهب إلى المنزل لوس سينظف الفوضى كالمعتاد

Vete a casa. No saldrá ninguna foto buena hoy. Vamos, Gunder.
اذهب إلى البيت لن تكون هناك صور جيدة اليوم

Vete a casa a descansar, sacarás esa nota perfecta en el SAT.
والآن ، فقط اذهبي للمنزل ، ونامي قليلاً وسوف تحصلين على الدرجات الكاملة في اختبار القبول بالمدرسة

Vete a casa, toma una bolsa de papel y hazle agujeros para los ojos.
إذهبي للمنزل, خذي ورقة وإقطعي فتحات للعيون

- De veras, no es nada. Vete a casa.
حقيقا, ليس لدى شيئ, عد إلى منزلك

Ahora Vete a casa y conserva la calma Regresa a las cuarto ¿Está bien?
والآن، اذهب إلى المنزل والزم الهدوء وعد إلى هنا عند الرابعة، اتفقنا؟

No, pero ya no seguirás con él. Ahora es mi caso. Vete a casa.
لا، لكنك انتهيت منه إنها حالتي الآن، عد لبيتك