"vieron eso" - Translation from Spanish to Arabic
-
رأيتم ذلك
-
رأيت ذلك
-
رأيتم هذا
-
رأيت هذا
-
ترى ذلك
-
أرأيتم ذلك
-
رايت هذا
-
أرأيتم هذا
-
رايت ذلك
-
رايتم ذلك
-
رأيتما ذلك
-
رَأيتَ ذلك
-
شاهدتم هذا
-
ارأيتم ذلك
-
يروا ذلك
Supongo que Vieron eso, ¿verdad? No le puse una mano encima. | Open Subtitles | لقد رأيتم ذلك لم أرفع يدي عليه |
Lo haré, Shirley. ¿Vieron eso, chicas? | Open Subtitles | سأفعل ياشيرلي رأيتم ذلك ياسيدات ؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | -يا إلهي ، هل رأيت ذلك ؟ -حسناً ، هيا |
¡Vieron eso! ¡Los tres lo vieron! | Open Subtitles | لقد رأيتم هذا يا رفاق. |
Eso fue increíble! Vieron eso! ? | Open Subtitles | لقد كان هذا مدهشا هل رأيت هذا ؟ |
¡¿Vieron eso? | Open Subtitles | اللعنة يا ولد هل ترى ذلك اللعين؟ |
¿Vieron eso alguna vez? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك أبداً ؟ |
¿Vieron eso muchachos? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك أيها الرفاق ؟ |
- ¿Qué tal? - ¿Vieron eso? | Open Subtitles | - هل رأيتم ذلك ؟ |
¿Vieron eso, chicos? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يا جماعة ؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | يقول آه! قل آه! هل رأيت ذلك ؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ - نعم .. |
- ¿Vieron eso? | Open Subtitles | - هل رأيت ذلك ؟ |
Dios, ¿vieron eso? | Open Subtitles | يا إلهي، هل رأيتم هذا يا رفاق؟ |
¡Lo hicimos! ¡Acabo de "kung fuciarla"! ¿Vieron eso? | Open Subtitles | لقد فعلناها، هل رأيتم هذا يـارفاق؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا يا قوم ؟ |
Oigan, ¿vieron eso? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ لقد عرفني |
- ¿Vieron eso? | Open Subtitles | هنا هل رأيت هذا ؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | هل ترى ذلك ؟ |
? Vieron eso? | Open Subtitles | أرأيتم ذلك أيها الرجال؟ |
¿Vieron eso...? | Open Subtitles | هل رايت هذا , تمكنت منه |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | أرأيتم هذا يا رفاق؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | هل رايت ذلك? |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | هل رايتم ذلك ؟ |
¿Vieron eso? | Open Subtitles | هل رأيتما ذلك ؟ |
- ¡ ¿ Vieron eso? | Open Subtitles | رَأيتَ ذلك! |
¿Vieron eso chicos? | Open Subtitles | ارأيتم ذلك يارفاق? |
Ellos no Vieron eso. | Open Subtitles | أوه، إنّهم لم يروا ذلك. |